Un procureur fédéral au Texas a déclaré qu'il n'y avait eu aucune collision entre le camion de Lorenzo Salgado Araujo et un véhicule de l'ICE avant qu'un agent ne lui tire dessus le 7 juillet à Houston.
Aaron Reitz, procureur fédéral pour le district sud du Texas, a détaillé que les agents recherchaient deux hommes guatémaltèques et pensaient que Salgado Araujo correspondait à leur description. Ils ont tenté d'arrêter le camion à deux reprises, d'abord avec des signaux lumineux puis en l'encerclant, mais Salgado Araujo a effectué un demi-tour pour leur échapper.
Selon Reitz, un agent se trouvait partiellement à l'intérieur ou à côté du véhicule lorsque Salgado Araujo a tenté de faire marche arrière et d'avancer. La déclaration du procureur ne fait aucune mention d'une quelconque collision ni du fait que l'agent ait craint pour sa vie, contrairement à un communiqué précédent du département de la Sécurité intérieure.
Salgado Araujo, âgé de 52 ans et résident des États-Unis depuis 35 ans, voyageait avec trois collègues, dont son frère, qui demeure en détention par l'ICE. Les agents ont rapporté avoir vu des sacs contenant une substance blanche ressemblant à de la méthamphétamine, bien que l'avocat du frère ait affirmé qu'il s'agissait d'électrolytes.
