NBC diffusera l'édition civile de The Traitors sous le nouveau titre The Traitors: New Blood. La saison débutera avec un épisode de deux heures le 17 septembre à 20 heures, heure de l'Est.
L'animateur Alan Cumming accueillera 22 Américains ordinaires sélectionnés parmi plus de 60 000 candidats. Les participants s'affronteront dans un château ancien des Highlands écossais pour une cagnotte pouvant atteindre 250 000 dollars.
Les joueurs « Loyaux » collaborent lors de missions tandis que les « Traîtres » agissent en secret pour les éliminer. À la fin du jeu, les Loyaux restants se partagent la cagnotte si tous les Traîtres ont été bannis.
Les saisons précédentes mettaient en vedette des stars de téléréalité issues de Survivor, Big Brother et de la franchise Real Housewives. Ce volet exclut les célébrités et sera disponible en streaming sur Peacock le lendemain de chaque diffusion sur NBC.
