Deux incendies se sont déclarés à Neumünster vendredi après-midi et soir, blessant trois personnes chacun. Les pompiers géraient un incident à Gadeland lorsqu'ils ont été appelés pour un autre incendie dans la Lornsenstraße. Au total, six personnes ont été transportées à l'hôpital avec un soupçon d'inhalation de fumée.
Les premières alertes sont arrivées vers 16h30 pour un incendie au sous-sol d'une maison unifamiliale à Asperkamp, Gadeland. Les pompiers professionnels de Neumünster ont sauvé trois personnes du bâtiment, qui ont été emmenées à l'hôpital pour intoxication aux fumées. L'incendie a été éteint, les travaux d'extinction complémentaire se poursuivant jusqu'à environ 17h30. L'opération a mobilisé 35 personnes des pompiers professionnels de Neumünster, des pompiers volontaires de Gadeland et Wittorf, et les services de secours. La maison est devenue inhabitable à cause de l'incendie, et la cause reste inconnue.
Alors qu'ils étaient encore engagés sur cette intervention, les pompiers ont été appelés à 17h46 pour un incendie dans une pièce au troisième étage supérieur d'un immeuble d'habitation dans la Lornsenstraße. L'incendie menaçait de se propager au grenier mais a été rapidement maîtrisé. Trois personnes ont souffert d'une inhalation de fumée présumée et ont dû être hospitalisées. Les appartements du troisième étage et du grenier sont inhabitables. Ont participé les pompiers professionnels et des volontaires de Wittorf, Mitte et Einfeld.
Les deux incendies se sont produits en rapide succession, mettant à rude épreuve les secours d'urgence. Les causes exactes sont pour l'instant inconnues.
