Une femme s'est retrouvée en difficulté alors qu'elle se baignait dans la Ruhr à Hattingen et s'est blessée au niveau d'une passe à canoës.
La femme s'était aventurée avec une bouée dans la passe à canoës située sous le pont de la Ruhr et s'y est blessée. Ses compagnons l'ont d'abord placée sur une planche de SUP et l'ont sécurisée contre un mur de séparation. Ensemble avec les sauveteurs aquatiques de la DLRG, les aides ont ramené la femme blessée sur la rive à l'aide de la planche de SUP. Les services de secours ont pris le relais pour les soins et l'ont transportée à l'hôpital. Une passe à canoës est une rampe inclinée aménagée au niveau d'un barrage qui permet aux canoës et aux petits bateaux de franchir des différences de niveau.
