Pemeran vokal dari film animasi pemenang Grammy KPop Demon Hunters tampil di Hot Ones Versus milik First We Feast pada 24 Februari 2026. Episode tersebut menampilkan aktor pengisi suara dan penyanyi yang bersaing dalam tantangan sayap pedas sambil menguji pengetahuan mereka tentang film Netflix. Tim-tim bersaing melalui kuis, lirik, dan segmen tari di tengah tingkat kepedasan yang meningkat.
Episode Hot Ones Versus yang dirilis pada 24 Februari 2026 mempertemukan aktor pengisi suara dan vokalis KPop Demon Hunters dalam permainan berisiko tinggi yang melibatkan sayap ayam yang semakin pedas. Enam peserta termasuk Arden Cho, yang mengisi suara karakter Rumi, bersama EJAE, May Hong, Audrey Nuna, Ji-young Yoo, dan Rei Ami. Dibagi menjadi tim tiga orang, aktor suara Rumi, Mira, dan Zoey bersaing melawan penyanyi yang menyanyikan bagian vokal mereka, menjawab kuis tentang film untuk menghindari hukuman seperti mengonsumsi saus terpedas, termasuk Last Dab. Tantangan dalam episode meliputi ronde penyelesaian lirik dari soundtrack penjual platina, tantangan tari Soda Pop, menggambar karakter Derpy, dan upaya ringkasan plot 30 detik oleh Rei Ami yang kesulitan menyelesaikannya tepat waktu. Arden Cho dan rekan timnya menanggung beberapa hukuman pedas selama pertanyaan detail karakter. Tim pemenang mendapatkan trofi sayap ayam, dengan kompetisi digambarkan kacau sambil menampilkan lagu seperti 'Golden', hit besar 2025 yang terus masuk tangga lagu hingga 2026. Penampilan ini bertepatan dengan pujian berkelanjutan untuk KPop Demon Hunters, blockbuster animasi Netflix yang memenangkan Grammy dan nominasi Oscar untuk film animasi terbaik dan lagu orisinal terbaik untuk 'Golden' menjelang upacara 15 Maret 2026. Soundtrack mengalami kesuksesan komersial kuat, menyoroti perpaduan tema K-pop dan pemburu iblis film.