Eduardo N. Cordoví Hernández, un residente dell’Avana, descrive nel suo diario come la chikungunya lo ha colpito con dolori intensi che gli impedivano persino di cambiare posizione per dormire. Incapace di vedere un medico, ha affrontato sintomi come infiammazioni articolari e assenza di febbre alta, usando un termometro improvvisato per monitorarsi. Condivide la sua routine quotidiana per gestire il dolore in mezzo alle restrizioni di Cuba.
In un’entrata di diario pubblicata su Havana Times, Eduardo N. Cordoví Hernández racconta la sua lotta con la chikungunya, una malattia che rispetta ma non ama. L’infermità è iniziata con dolori acuti che lo hanno immobilizzato fin dall’inizio, rendendo impossibile qualsiasi visita medica. «Mi ha colpito fin da subito con dolori che non mi permettevano nemmeno di cambiare posizione per addormentarmi», scrive.
L’infiammazione articolare ha impedito l’uso dell’aspirina, controindicata per somiglianze con la dengue, dove i rischi sono mortali. Senza termometri nelle farmacie dell’Avana da anni, ha usato un termometro industriale di quasi 60 centimetri. Lo posizionava dietro il ginocchio, illuminandolo con una torcia LED in bocca per stimare le letture, poiché non tratteneva la temperatura corporea. I suoi valori non hanno mai superato i 38 gradi Celsius, sebbene altri abbiano sopportato febbri oltre i 39 gradi.
Nella seconda settimana non riusciva a chiudere le mani o stringere i pugni, e saliva le scale con cautela per i dolori a caviglie e ginocchia. Tuttavia camminava velocemente, trattenendo i dolori a spalle, collo e sterno. La sua routine prevedeva la mattina la salita al laboratorio, un’ora seduto a torso nudo al sole, e passeggiate pomeridiane per sollievo. Verso le sette od otto di sera, in mezzo ai blackout, andava a letto, svegliandosi più volte per il dolore fino all’alba.
Cordoví contrappone la sua situazione a quella di amici del quartiere che hanno affrontato diarree notturne senza elettricità, candele o acqua corrente, notando che il dolore può durare oltre un anno secondo alcuni resoconti. Vivendo solo all’Avana, tali carenze peggiorano l’ordalia, sebbene si senta fortunato che non sia stato peggio.