L'album 'Lux' di Rosalía ha scatenato polemiche tra i nazionalisti catalani per la presenza dell'Escolanía de Montserrat che canta in spagnolo nel brano 'Magnolias'. La collaborazione è vista come un tradimento dell'identità catalana, riecheggiando le critiche alla visita reale all'abbazia a giugno. I difensori sottolineano la tradizione del coro di cantare in più lingue.
Il quarto album in studio di Rosalía, 'Lux', è stato pubblicato ufficialmente il 7 novembre 2025, anche se è trapelato online due giorni prima. La cantante di 33 anni originaria di Sant Esteve Sesrovires (Barcellona) ha affrontato dure critiche da parte dei settori nazionalisti catalani per la canzone 'Magnolias', che chiude l'album e tratta della morte e di un funerale in prima persona.
In questo brano, l'Escolanía de Montserrat – uno dei cori di bambini più antichi d'Europa e un simbolo del catalanismo – collabora cantando in spagnolo. Ciò ha provocato reazioni negative sui social media e sulla stampa. Josep Lluís Alay, capo di gabinetto di Carles Puigdemont e leader di Junts per Catalunya, ha postato: « La decadencia españolizadora de Montserrat es de las peores noticias que sufre este año el país ».
La controversia riecheggia le critiche all'abbazia di Montserrat per la visita del re Felipe VI e della regina Letizia a giugno 2025, che ha segnato il millennio del monastero. Puigdemont l'ha definita una « provocación » e parte di un piano per « españolizar el país », mentre Oriol Junqueras, presidente di Esquerra Republicana, l'ha descritta come « una falta de respeto a Cataluña ».
Tuttavia, Bernat Vivancos, ex direttore dell'Escolanía, ha difeso la pratica su Rac1: « Como cualquier otro coro catalán, la Escolanía no sólo canta en catalán, sino también en latín y en otros idiomas ». Ha aggiunto che esistono registrazioni di opere in spagnolo composte da antichi maestri e frequentemente cantate a Montserrat.
Un'altra critica è arrivata da Juliana Canet su Catalunya Ràdio, che ha dichiarato: « Es una humillación para los catalanes y para ella misma, es una falta de respeto y es comprar un marco españolista hasta el fondo ». Canet aveva anche rimproverato Rosalía per aver annunciato l'album a Madrid. Nonostante ciò, 'Lux' presenta il catalano in 'Divinize', combinato con l'inglese, e Rosalía ha registrato il suo primo singolo in catalano, 'Milionària', nel 2019. L'album include canzoni in 13 lingue, e Rosalía ha tenuto una festa d'ascolto al MNAC di Barcellona.