今年、数々の古典的な人気児童書がグラフィックノベルとして新たに刊行されることになりました。『Captain Underpants』や『Princess Academy』といったタイトルがイラスト付きの形式で出版され、新たな読者層の開拓を目指します。こうしたアップデートは、ミドルグレード（小学校高学年から中学生向け）の読者にとって物語をより親しみやすいものにすることを目的としています。
グラフィックノベルはミドルグレードの読者の間で人気が急上昇しており、『The Babysitter’s Club』、『Dog Man』、『Big Nate』といったシリーズが頻繁にランキングの上位を占めています。イラストがあることで、読書に苦手意識を持つ子どもたちにとっても物語のハードルが下がり、読書に自信がある子どもたちにとっても視覚的に物語に没入できるという利点があります。出版社は、古い作品をこの形式に翻案することで、内容を現代の若者向けに編集・刷新し、多様なキャラクターや最新のテクノロジーを取り入れることが可能になります。『A Wrinkle in Time』のように親世代が親しんだ原作であれば、グラフィックノベル版の方が子どもと共有しやすいかもしれません。最近の発表によると、今回リストアップされた作品はいずれも2026年にリリースされる予定です。まず、Dav Pilkey著、Motojiroイラストによる『Captain Underpants: The First Epic Manga』が発売されます。これは、小学4年生のGeorgeとHaroldが校長先生に催眠術をかけて自分たちの漫画のヒーローに変えてしまう物語です。続いて、Shannon Hale著、Victoria Yingイラストによるニューベリー賞オナー作品の翻案『Princess Academy: The Graphic Novel』では、村の少女Miriが王立訓練アカデミーで奮闘する姿が描かれます。Meg Cabot著、Bethany Crandallイラストの『The Princess Diaries: The Graphic Novel』は6月30日に発売され、自分がジェノヴィア王国の継承者であることを知ったMiaの物語をミドルグレード向けに再構成しています。Gertrude Chandler Warner著、Meika Hashimoto脚色、Giovanni Abeilleイラストによる『The Boxcar Children Graphic Novel』は8月25日発売予定で、貨物列車で暮らす4人の孤児を描いた1942年のシリーズを現代版にアップデートします。最後に、Kelly Yang著、Fumio Obataイラストの『Front Desk: The Graphic Novel』が10月20日に発売されます。1993年を舞台に、モーテルを経営する中国系アメリカ人家族の奮闘を描いた作品です。