Folha visits Cecot and starts series on Bukele's prison in El Salvador

Folha de S.Paulo conducted a two-hour visit to the Center for the Confinement of Terrorism (Cecot) in El Salvador in December 2025, following a request made in November 2024. Reporter Daniela Arcanjo joined journalists and influencers on a tour guided by Nayib Bukele's government. This experience launches a series of reports on the prison, which has become a symbol of the fight against gangs and a target for criticism over human rights violations.

The series 'Cecot - Inside Bukele's Prison' debuts on Folha's website on the evening of January 11, 2026, and in the print edition on January 12. Access to the prison was approved over a year after the initial request in November 2024, enabling a four-day trip to the Central American country.

Located in Tecoluca, about an hour from San Salvador, Cecot was inaugurated in January 2023 under the state of emergency in place since 2022. The complex, designed for up to 40,000 inmates, currently holds nearly 20,000, according to director Belarmino García. During the tour, starting at 7:45 a.m. from the Presidential House, the group underwent strict checks and observed cells housing 80 to 100 prisoners, with four-tier metal bunks, no pillows or sheets. Inmates spend 23 hours and 30 minutes a day in cells, eat with their hands, and never see the sun again. 'The light never goes out here,' García explained about the constant illumination.

The facility is guarded by 600 military personnel and 250 police, with electrified fences and armed towers. García emphasized that the inmates are 'psychopaths' from gangs like MS-13, displaying symbolic tattoos. Limited activities include Bible reading and exercises, but no sunbathing. A notable exception was 252 Venezuelans deported from the US by Donald Trump in 2025, released after torture allegations by Human Rights Watch and Cristosal, including beatings and sexual abuse.

For Bukele supporters, Cecot symbolizes success in curbing violence; critics see democratic erosion. The series will also cover Brazilian politicians' visits and family accounts. One inmate, Alex Alfredo Ábrego from MS-13, told Folha: 'I live better [here]. I have all the basics to live in this place.'

関連記事

Split-image illustration depicting El Salvador's CECOT prison and CBS 60 Minutes studio with 'DELAYED' sign amid internal debate.
AIによって生成された画像

CBSニュース、エルサルバドルの刑務所に関する60ミニッツのセグメントを延期

AIによるレポート AIによって生成された画像

CBSニュースは、エルサルバドルのCECOT刑務所に関する60ミニッツのレポート放映を延期した。この刑務所はトランプ政権が数百人の移民を強制送還した場所で、さらなる取材が必要だとしている。新編集長バリ・ワイス下での決定は、潜在的な偏向をめぐる内部議論を引き起こした。レポーターのシャリン・アルフォンシは、ファクトチェックを通過したにもかかわらず、この措置を政治的だと表現した。

Since January 2023, 14 Brazilian politicians, including deputies and a governor, have visited El Salvador to tour the Cecot prison, inspired by Nayib Bukele's security policies. These trips cost at least R$407,200 in public funds. The facility is praised by visitors but criticized for torture allegations and mass incarceration.

AIによるレポート

El Salvador's prisons operate at 157% capacity, exceeding Brazil's 140%, amid a blackout of public data under President Nayib Bukele. The Central American nation's incarceration rate is the world's highest, with reports of human rights violations. Despite the 2023 opening of Cecot, the vacancy deficit continues.

Supreme Court Justice Alexandre de Moraes ordered the transfer of former President Jair Bolsonaro from Federal Police headquarters to Papudinha prison in Brasília. A medical board will assess Bolsonaro's health before the final decision. Folha readers comment on the alleged privileges the ex-president will receive.

AIによるレポート

The formalization hearing for 47 gendarmes and 23 civilians involved in Operation Apocalypse resumes on Saturday in Santiago, after prosecutors detailed how the network trafficked illegal goods in prisons. Fiscal Marcos Pastén described a corruption network involving bribes and control of prohibited services since 2020. The accused face charges of criminal association, bribery, and graft.

Spanish police have detained 25-year-old Salvadoran photojournalist Diego Andrés Rosa Rosales in Seville, following an international order issued by Nayib Bukele's government via Interpol. Rosa, who arrived in Spain two months ago and sought asylum due to political persecution, will appear before a National Court judge tomorrow. Groups like Reporters Without Borders denounce the extradition as an abuse against journalists.

AIによるレポート

Neiva's residents paid tribute this week to retired Colonel Renato Solano, the local prison's deputy director, who died after nine days in intensive care following an armed attack. The officer became the second victim of the assault that also claimed the life of an 11-year-old boy. The funeral ceremony brought together family, friends, and officials in an act of grief and recognition.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否