ゴールドマン・サックスの最高法務責任者兼ゼネラルカウンセルで、オバマ大統領政権下の元ホワイトハウスカウンセルのKathryn “Kathy” Ruemmler氏は、新たに公開された司法省ファイルが故金融家Jeffrey Epstein氏との長年にわたる友好的なメールのやり取りを示した後、2026年6月30日付で退任すると発表した。
Kathryn “Kathy” Ruemmler氏は、Jeffrey Epstein氏との過去の接触に関する報道が激化した後、2026年6月30日付でゴールドマン・サックスの最高法務責任者兼ゼネラルカウンセルの職を退くと述べ、Associated PressとCBS Newsが報じた声明によるとのこと。 nnRuemmler氏は2011年から2014年までバラク・オバマ大統領のホワイトハウスカウンセルを務めた。2020年にゴールドマン・サックスに入社し、退任声明で、同社の法的・評判・規制事項を監督し、銀行の利益を最優先にするのが責任だったと述べたとAPが報じた。 nnこの退任は、司法省ファイルに含まれる公開されたメールが、2008年にフロリダで未成年者売春の勧誘で有罪を認め、2019年に再逮捕されたEpstein氏とRuemmler氏が2014年から2019年にメッセージを交換したことを示した後に行われたとAP。 nnいくつかのメッセージは個人的なトーンだった。2019年1月4日付のメールでRuemmler氏は「Am totally tricked out by Uncle Jeffrey today! Jeffrey boots, handbag, and w=tch!」と書いたと、The Daily Wireが再現しAxiosが言及。 nnThe Daily Wireが引用した他のメールには、2015年12月31日にSwiss Airファーストクラスラウンジから送信され、Epstein氏の友情に感謝し「Xo」で署名したものと、2015年1月20日の誕生日メモ「Happy Birthday! I hope you enjoy the day with your one true love.」があり、2015年12月のEpstein氏のアシスタント宛メールでは「Well, I adore him. It’s like having another older brother!」と。 nnThe Daily Wireによると、2017年1月17日のメールでRuemmler氏はEpstein氏のプライベートアイランドLittle Saint Jamesへの訪問物流について「Our flight Sunday back to NY is from St Luci=. Can we take a day trip to the island on Sat or is it too far?」と尋ねた。 nnThe Daily Wireへのコメントで、Ruemmler氏の広報担当Jami Schlicher氏は関係を業務的とし、刑事弁護業務の文脈でEpstein氏を知り、クライアント共有や紹介を受けたものとし、Epstein氏の被害者に同情し、当時知っていたら関わらなかったと述べた。 nnゴールドマン・サックスのCEOデビッド・ソロモン氏はRuemmler氏の退任を受け入れ、業績を称賛。APが引用した声明で「彼女の分野で最も優れたプロフェッショナルの一人」「多くの従業員のメンターであり友人」「彼女は惜しまれる」と。
