The CWの『ゴシップガール』のクリエイターは、初期のテストオーディエンスがアイコニックなクリステン・ベルのボイスオーバーを番組からカットさせる寸前だったことを明らかにした。初期の否定的なフィードバックにもかかわらず、プロデューサーのステファニー・サヴェージとジョシュ・シュワルツはそれを保持することを決め、その本質的な役割を認識した。ベルのナレーションは『ヴェロニカ・マーズ』での仕事とは異なり、シリーズの定義づけとなる要素となった。
暴露の背景
元『ゴシップガール』女優のジェシカ・ゾーアがホストを務めるポッドキャスト『XOXO with Jessica Szohr』への出演中、シリーズのクリエイターであるジョシュ・シュワルツとステファニー・サヴェージは、番組の初期開発についての洞察を共有した。2007年から2012年までThe CWで放送されたオリジナル『ゴシップガール』では、クリステン・ベルが目に見えないナレーターとして「Hey there, Upper East Siders」などのシグネチャーラインを届け、「XOXO, Gossip Girl」で締めくくっていた。このボイスオーバーは、マンハッタンの裕福なティーンエイジャーを中心としたドラマの中で、番組のカンピーなトーンを確立するのに役立った。
テストオーディエンスの反応と決定
シュワルツは、テスト上映でベルのボイスオーバーが始まるたびにオーディエンスの興味が低下したと説明した。「人々は夢中になっていたのに、突然『この声は誰で、邪魔だ』みたいな感じだった」と彼は振り返った。チームはそれを完全に削除するかを議論したが、最終的に保持することを選び、シュワルツは「できないよ。それが番組の一部で、ただ乗り切るしかない」と述べた。当時、ベルはUPNの『ヴェロニカ・マーズ』でもナレーションを担当しており、彼女の声はスクリーン上の役を伴っていた。しかし、『ゴシップガール』での彼女のパフォーマンスは「全く別のキャラクター」を作り出し、シュワルツはそれを「この全般で最も重要なキャスティングの一つ」と称賛した。
リブートでの役割
ベルは2021年のHBO Maxリブートでボイスオーバーを再演し、シュワルツとサヴェージがショーランナーのジョシュア・サフランと共にエグゼクティブプロデュースした。「新しい番組を作った時... 必要だった唯一のピースはクリステンだった」とシュワルツは言い、アッパーイーストサイドの学生たちの新キャストのトーンを設定する彼女の役割を強調した。彼女の関与にもかかわらず、リブートは2023年1月に2シーズンでキャンセルされた。オリジナルシリーズの全シーズンはNetflixとHBO Maxでストリーミング可能で、リブートはHBO Maxで利用可能。