HBOのシリーズ『Industry』が2026年1月11日に第4シーズンで帰還し、金融、政治、技術により深く潜る。新エピソードは毎週放送され、架空のフィンテック企業の課題を通じて権力と資本主義のテーマを探求する。マックス・ミンゲラやキールナン・シプカらゲストスターがキャストに加わり、金融詐欺と表現の自由の問題をめぐるストーリーが展開される。
ロンドンの若手銀行家を描いた称賛のドラマ『Industry』が、第4シーズンをHBOで2026年1月11日日曜日の東部時間午後9時にスタートさせる。エピソードはMaxで同時ストリーミングされ、8エピソード全話が毎週展開される。 このシーズンは、フィンテック架空企業Tenderでの大規模金融詐欺を中心に据え、同社はOnlyFansに似たプラットフォームSirenの決済処理から多くの収益を得ている。英国が新たな年齢確認法と労働党の反ポルノ政策に直面する中、Tenderは資金の「浄化」に苦闘し、金銭と表現の自由のつながりを浮き彫りにする。共同クリエイターのミッキー・ダウンはThe Daily Beastに対し、「シーズン4は大規模な金融詐欺とその展開についてだ。政治と金融の要素がずっと増えている。私たちはもっと政治と金融についてにしたかった。権力と資本主義についてにしたかった」と語った。 マイハラ演じるハーパー・スターンはPierpointでファンドマネージャーとして昇進するが、熾烈な世界での持続可能性に疑問を投げかける。ストーリーは銀行業を超えてポルノと政治に広がり、現実世界の緊張を反映する。 スター性を加えるゲスト俳優にマックス・ミンゲラ、キールナン・シプカ、チャーリー・ヒートン、カル・ペン、クレア・フォーラニがおり、全員がTenderの政治的・金融的ジレンマに関連する。 エピソードスケジュール： - エピソード1：「PayPal of Bukkake」 — 1月11日 - エピソード2：「The Commander and the Grey Lady」 — 1月18日 - エピソード3：「Habseligkeiten」 — 1月25日 - エピソード4：「100 Yoots, 1 Marilyn」 — 2月1日 - エピソード5：「Eyes Without a Face」 — 2月8日 - エピソード6：「Dear Henry」 — 2月15日 - エピソード7：「Points of Emphasis」 — 2月22日 - エピソード8：「Both, And」 — 3月1日 このシーズンは、高い金融における野心と倫理の緊張感あふれる洞察的な描写で知られる番組の評判をさらに築くことを約束する。
