2026年3月23日～27日に放送予定の「ヤング・アンド・ザ・レストレス」のエピソードでは、マット・クラークがジャック・アボットを襲撃し、ジャック・アボットは打ちのめされる。ネタバレでは、ノア・ニューマン、ラスベガスのアダム・ニューマン、ジェノバ・シティでの家族の対立を含むエスカレートする緊張が強調されている。さまざまな登場人物が、ドラマの中でビジネス取引や脅迫、個人的な和解を進めていく。
2026年3月23日から27日の週の「ヤング・アンド・ザ・レストレス」のネタバレは、マット・クラーク（ロジャー・ハワース）が凶暴化し、ジャック・アボット（ピーター・バーグマン）が失恋したことを中心に描かれる。2026年3月18日に発表されたプレビューでは、これらの出来事につながる現在進行中のストーリーが詳細に語られている。以前のエピソードでは、ローレン・フェンモア（トレーシー・ブレグマン）が、ビクター・ニューマン（エリック・ブレーデン）に対するマイケル・ボールドウィン（クリスチャン・ルブラン）の心配をよそに、フィリス・サマーズ（ミシェル・スタッフォード）の、社名を変更したサマーズ・コングロマリットの共同経営者としての申し出を受け入れていた。フィリスはビリー・アボット（ジェイソン・トンプソン）を苛立たせながら、アボット家の利益のためにチャンセラーをビクターに返したのだ。ビリーはサリー・スペクトラ（コートニー・ホープ）に打ち明け、ジル・アボット（ジェス・ウォルトン）を訪ねて仕切り直すよう提案する。ノア・ニューマン（ルーカス・アダムス）はマットから脅迫メールを受け取り、シエナ・バコール（タマラ・ブラウン）の警告にもかかわらず反抗的な返事をする。シャロン・ニューマン（シャロン・ケース）はノアとシエナに、ニック・ニューマン（ジョシュア・モロー）とアダム・ニューマン（マーク・グロスマン）がリザを探してラスベガスにいることを伝え、マットと連絡を取る。来週、アダムは「スパイダー」として接触したリザに銃を突きつけられ、危険に直面する。クリスティン・ウィリアムズ（ローラリー・ベル）は、マライア・コープランド（カムリン・グライムス）の法的申し立てをめぐって衝突し、シャロンは介入を促す。パティ・ウイリアムズ（ステイシー・ヘイドゥク）は、ダイアン・ジェンキンス（スーザン・ウォルターズ）とジャックへの薬物投与と痴漢行為について対立する。ホールデン・ノヴァク（ネイサン・オーウェンズ）は、カイル・アボット（マイケル・ミーラー）のことでオードラ・チャールズ（ズレイカ・シルヴァー）に圧力をかけ、秘密を危険にさらす。ケイン・アシュビー（ビリー・フリン）のことが気になる中、リリー・ウィンタース（クリステル・カリル）が戻ってくる。シェマー・ムーアとヴィヴィカ・A・フォックスは、2026年4月に放送されるシーンを撮影。