ロビン・ロバーツ氏との連続したグッド・モーニング・アメリカのインタビューで、元ファーストレディのミシェル・オバマ氏は、初の黒人ファーストレディとしてのプレッシャーについて議論し — 新刊『The Look』から引用 — ホワイトハウス生活のコストと制約に関する過去のコメントを再考した。
元ファーストレディのミシェル・オバマ氏は、10月29日と30日にグッド・モーニング・アメリカで放送されたインタビューで、ホワイトハウスでの監視について語り、ロビン・ロバーツ氏がオバマ氏の新刊『The Look』(11月4日発売)の抜粋を紹介した。セグメントでは、ロバーツ氏が「私たちは皆、初の黒人夫婦として、どんなミスも許されないことを十分に認識していた」や「黒人女性として、私は特に白熱した視線の下にあった」などの行を読み上げた。オバマ氏はそのプレッシャーを感じたかと問われ、これらの感情を肯定した。これらの発言は、『The Look』を宣伝するGMAインタビューと一致しており、オバマ氏は長年のスタイリスト、メレディス・クープ氏と共著した。(abcnews.go.com)
ロバーツ氏に追及され、オバマ氏は「間違いなく」と答え、「何も間違える余裕はない、なぜなら——少なくとも国が私たちを知るまで——私たちは他の家族が得たような寛容を得られなかったから」と付け加えた。これらの引用は、GMAの会話中に本からの行や本についての考察として提示された。(abcnews.go.com)
オバマ氏は以前、この役割の制約を説明したことがある。2013年のABCニュースでのローラ・ブッシュ氏との会話で、彼女は経験に「刑務所の要素」があった——「本当に素敵な刑務所」——と冗談めかして言い、その孤立した側面を強調した。今年初め、彼女はポッドキャストで、ホワイトハウスでの生活がファーストファミリーに大きな自費負担を伴うと述べた——「多くはカバーされない…食べ物のすべてに支払う…旅行さえも」と付け加え、子供たちがファーストレディ用の航空機で飛ぶ場合、その旅行費が家族に請求されるとした。コールサインは状況により異なり(ファーストファミリーとのフライトは「Executive One Foxtrot」を使用する場合がある)、公式写真と報道ではファーストレディのC-32Aを「Bright Star」と呼んでいる。(abcnews.go.com)
『The Look』とオバマ氏の最近のメディア出演は、公の期待が人種と外見とどのように交差するかを再考するものでもある。10月下旬、オバマ氏はPeople誌に、ホワイトハウスで三つ編みを避けたのは国が「準備ができていない」と思ったからで、髪が気晴らしになる懸念を挙げた;今はプロテクティブスタイルとそれらがもたらす「自由」を受け入れている。同週の報道は、黒人女性が自然な髪をストレート基準に合わせるために多大な時間とお金を費やすという彼女の広範なポイントを要約した。(people.com)
元ファーストレディの監視に関するコメントは、2008年のキャンペーン中の注目を集めた発言を思い起こさせる。その年2月、彼女は「成人期の人生で初めて、本当に国に誇りを持てた… バラクがうまくいったからだけでなく、人々が変化を渇望していると思うから」と述べた。(politifact.com)
保守派ラジオホストのバック・セクストン氏は、11月1日のソーシャルメディア投稿でオバマ氏の最新発言を批判し、彼女を「信じられないほど特権的な生活について不平を言うのに中毒した苦々しい不満分子」と呼んだ。この反応は、GMAインタビューの広範な報道の一部として広まった。(dailywire.com)
『The Look』は、公的生活でのオバマ氏のスタイルの使用を振り返るファッション中心の巻物で、11月5日に開始される6部構成の伴侶ポッドキャストシリーズ、IMO: The Lookで宣伝されている。(apnews.com)
文脈:オバマ夫妻の財務推定はメディアにより異なり、いくつかの主流まとめでは、書籍の前払い、ロイヤリティ、講演、メディアプロジェクト、不動産による夫婦の純資産を少なくとも7000万ドルと見積もっている。これらの数字は監査済み総額ではなく近似値である。(parade.com)