新K-drama「No Tail to Tell」がNetflixで急速にヒットし、初週で200万回以上の視聴を記録し、ストリーミングトップ10で6位にランクインした。当初2025年公開予定だった同シリーズは2026年1月後半に登場した。古典的な九尾狐伝説に新鮮な解釈を加え、ファンタジーと贖罪、人間体験のテーマを融合させた作品だ。
本作は、善行を避けることで不死を保つ九尾狐の精霊・Eun-hoが主人公。道徳的負担なく人間の喜びを謳歌する彼女の気ままな生活が、自己中心的なプロサッカー選手Kang Si-yeolとの運命的な事故で一変。超自然的な姿を失い、初めて本物の感情と責任に直面する普通の人間となる。批評家や視聴者は、馴染みの民話モチーフへの独自のアプローチを称賛している。DeciderのJoel Keller氏は「『No Tail To Tell』はファンタジー、少しの気まぐれ、そして他の韓国ロマンティックコメディと差別化する贖罪ストーリーを持っている」と評した。Redditでは、初2話視聴後のファンが「まだ2話しか出ていないが、楽しくて面白くてバカバカしく、予想外の展開と本当に驚いたツイストがあった。全く予想外。これは最近のK-dramaの予測可能なトロープやプロットが多い中で珍しい。絶対見続ける」と投稿。一部ではパイロットエピソードが期待外れとの声もあるが、第2話が視聴者をより引き込むという。別の視聴者は10点中7点とし、2010年のドラマ『My Girlfriend is a Gumiho』を物語とサウンドトラックで懐かしみつつ、「『No Tail to Tell』は独自の道を進んでいるが、まだ完全に魅了されておらず、第3・4話でより引き込まれるのを期待」とコメント。この急上昇は、Netflixの革新的なK-dramaが従来のパターンを逸脱する成功を物語っている。
