パレスチナ映画『Ping-Pong』、Saleh Saadi監督作がCairo Film Connectionの開発部門で複数賞を受賞。Philistine FilmsのプロデューサーMay Jabareen氏はVarietyのインタビューで、本作のストーリー、テーマ、サウンドデザインについて詳細を明かした。映画は占領地での紛争の中でレジリエンスと人間性を探る。
受賞と評価
『Ping-Pong』は、2万ドルのサウンドサービスを提供するI Sound Award、ポストプロダクションサービス5千ドルのCinetech Award、1,500ドルのSpecial Touch現金賞を受賞。これらの勝利は、Cairo Film Connectionの競争の激しい開発分野での本作の可能性を強調している。
ストーリーとテーマ
物語の中心は、1948年占領地に住むIssamで、近隣のガザでの戦争が激化する中、個人的な喪失に直面する。彼は近所の家での夜のピンポン対局に慰めを見出し、それが聖域となる。Jabareen氏はこれを「静かでレジリエントな生存の行為についての映画」と表現し、人間性の保持、喜びの発見、悲嘆と混乱の中でつながりを築くテーマを強調した。
サウンドデザインのアプローチ
サウンドは感情的な力として重要な役割を果たし、厳しいリアリズムを帯びている。Jabareen氏は「戦闘機、ドローン、遠くの爆発音が登場人物たちを追いかけ、無垢な瞬間を乱す」と指摘。デザインは正確な音響風景を通じて悲嘆のリズムを捉え、観客を占領下パレスチナの緊張した生活に没入させ、近くで起こる残虐行為の中で描くことを目指す。
開発段階
チームはファーストドラフトを完成させ、セカンドドラフトを洗練中。最近の支援には、チュニスのMasna3イニシアチブからの賞(現金とコンサルティング提供)、先月のDoha Film Institute Producer’s Lab参加が含まれる。カイロへの物理的参加をビザ問題で阻まれたものの、Jabareen氏はより広い露出、潜在的なパートナーシップ、貴重な審査員フィードバックを期待している。
プロデューサーの他のプロジェクト
Jabareen氏はAnnemarie Jacir監督の『Palestine 36』のアソシエイトプロデューサーで、今年Toronto International Film Festivalのガラでワールドプレミアし、アカデミー賞国際長編映画賞でパレスチナ代表。英国統治下の1936年アラブ反乱期を舞台に、植民地緊張と難民流入を探る。また、Marjolein Busstra監督のドキュメンタリー『House of Hope』を共同プロデュースし、今週IDFAでプレミアし、最優秀オランダ映画賞にノミネート。占領下西岸の平和主義学校を、暴力の高まりの中で描く。さらに、パレスチナを舞台にしたドラメディシリーズ、2本のパレスチナ人監督の長編ドキュメンタリー、アニメシリーズを開発中。