転売','sv':'Scalping'}},{
ポケモン社が米国サイトでSurging Sparksのブースターボックスを再入荷させたが、かさばるBattle Academyセットをバンドルしてファン驚かせ、転売屋を苛立たせる可能性。宣伝なしのこのドロップは在庫不足が続く中速攻で完売。購入に追加20ドルと不要なかさ増しを強い、転売屋への意図的嫌がらせとの憶測を呼ぶ。
AIによるレポート
Hong Kong authorities have uncovered robot-operated accounts booking public indoor sports venues on the SmartPlay app, just a week after a new anti-touting policy took effect. The Leisure and Cultural Services Department is proactively handling these cases to tackle scalping. Experts are calling for stronger measures against the practice.