ソマリア人コミュニティ

イルハン・オマル氏、ソマリア系有権者の追放を主張する字幕付き動画で非難を浴びる；過去のソマリ語クリップは誤訳されていた

2025年11月11日(火) AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

ソーシャルメディアで拡散されている新しい動画は、米下院議員イルハン・オマル氏がミネアポリス市長選の挑戦者オマル・ファテフ氏を支持しなかったソマリア系アメリカ人選挙人を「追放すべき」と語る様子を示していると主張しているが、これはソマリ語の演説に対する英語字幕に基づくもので、独立系ニュースルームによる検証は行われていない。この論争は、ミネアポリス市長ジェイコブ・フレイ氏のファテフ氏に対する再選に続き、オマル氏のソマリ語発言に関する過去の翻訳論争を想起させる。