Корреспондентка ARD Софи фон дер Танн, 34 лет, подвергается резким атакам со стороны про-израильских активистов после вручения премии Ханса-Иоахима Фридрихса. Критика, спровоцировавшая акцию протеста у вещательного центра в Кёльне, подаётся как полная ярости, но лишённая сути. Член жюри Кристоф Ройтер защищает её смелые репортажи о ближневосточном конфликте.
Софи фон дер Танн, 34-летняя корреспондентка ARD по Израилю и палестинским территориям, получает премию Ханса-Иоахима Фридрихса за репортажи об атаке ХАМАС 7 октября, войне Израиля в Газе и внутренних разногласиях в Израиле. Награда будет вручена в четверг вместе с коллегой Катариной Виллингер, которая освещает Турцию и Иран. Кристоф Ройтер, член жюри и трёхлетний лауреат за репортажи об Украине, хвалит ясную и бесстрашную работу фон дер Танн в сложных условиях.
Тем не менее она стала мишенью кампании про-израильских активистов. Газета 'Jüdische Allgemeine' считает эту честь 'не только принципиально ошибочной, но и абсурдной'. Немецко-израильский резервист Арие Шаликар называет её 'лицом нового немецкого юдо- и израильского ненавистничества'. Посол Израиля Рон Просор предлагает ей сменить работу, если она предпочитает активизм. Двенадцать инициатив призывают к акции протеста у вещательного центра в Кёльне, чтобы сорвать вручение награды.
Атаки вызваны репортажем 'Welt' со ссылкой на анонимные источники: фон дер Танн якобы описала атаку ХАМАС как имеющую 'предысторию' в беседе с уполномоченным по борьбе с антисемитизмом Людвигом Шпэнле. Другие участники не вспоминают скандала; Шпэнле якобы поблагодарил её за открытый диалог. Ройтер отмечает, что конфликт длится десятилетиями, не оправдывая при этом массовое убийство.
В комментарии ARD к 60-летию немецко-израильских отношений фон дер Танн раскритиковала поддержку Германией правительства Нетаньяху на фоне международного ордера на арест и обвинений в геноциде. Она призвала укреплять международное право. Такие взгляды клеймят как 'нахальные', но Ройтер видит в них взвешенный анализ, а не ненависть. Кампания угрожает свободе прессы, считает он, призывая к большему количеству репортажей с места событий.