Ryan Cooglers Sinners vann topphederna vid den 73:e årliga Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards som hölls på söndagen på Wilshire Ebell Theatre. Filmens ljudteam fick utmärkelser för enastående prestation inom ljudredigering för långfilmsdialog och ADR, såväl som musikredigering för långfilm. Andra uppmärksammade vinnare inkluderade Frankenstein i kategorin långfilmseffekter och foley, samt Zootopia 2 i animerade långfilmer.
Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards, som belönar prestationer inom ljudredigering, ljuddesign, musikredigering och foley-konst inom film, television och spel, ägde rum på söndagen på Wilshire Ebell Theatre. Ryan Cooglers Sinners från Warner Bros. tog hem två stora utmärkelser: Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Dialogue / ADR, med huvudljudredigerare Benjamin A. Burtt, huvuddialog/ADR-redigerare David V. Butler MPSE och dialog/ADR-redigerare Jason W. Freeman MPSE; samt Outstanding Achievement in Music Editing – Feature Motion Picture, med musikredigerare Felipe Pacheco. nnI kategorin långfilmseffekter och foley vann Frankenstein från Netflix, ledd av huvudljudredigerare Nathan Robitaille MPSE och ett team bestående av ljuddesigners, effekterredigerare och foley-artister såsom Goro Koyama och Sandra Fox MPSE. I kategorin animerade långfilmer tog Zootopia 2 från Walt Disney Animation Studios förstaplatsen, med huvudljudredigerare Jeremy Bowker och andra som bidrog till ljuddesign och redigering. nnTV-kategorierna lyfte fram flera serier. Adolescence: Episode 2 vann i broadcast long form dialogue and ADR, under ledning av James Drake. Alien: Earth: ”Neverland” från FX on Hulu fick utmärkelsen broadcast long form effects and foley, med huvudljudredigerare Lee Gilmore MPSE och Bradley North MPSE. Murderbot: ”All Systems Red” från Apple TV vann i broadcast short form sound editing. nnTvå hedersutmärkelser delades ut: Filmmaker Award till Kathleen Kennedy och Career Achievement Award till huvudljudredigerare Mark Mangini. Kennedy kommenterade: ”Ljud hjälper till att förankra berättelsen. Det hjälper till att visa var karaktärer befinner sig, inte bara geografiskt utan också emotionellt. Det hjälper till att förutse en karaktärs avsikt eller definiera vad de går igenom. Kort sagt, det tar med publiken på filmens resa.” Hon diskuterade också det kommande släppet i maj av The Mandalorian & Grogu, och noterade Grogu som ”ett annat perfekt exempel på en karaktär som måste förmedla känslor och som man måste känna sig kopplad till, och han yttrar aldrig ett ord.” nnPatton Oswalt ledde evenemanget för fjärde gången, med MPSE-president David Barber som ordförande. Resultaten positionerar Sinners och Sirât som kandidater i Oscars ljudkategorier, tillsammans med omnämnanden av Cinema Audio Society-priser till F1 och KPop Demon Hunters, samt Bafta-utmärkelser för F1.
