Timothée Chalamet har väckt kritik från balett- och operakretsar efter att ha sagt under ett town hall-event att ”ingen bryr sig” om de konstformerna längre. Flera operakompanier och utövare har svarat med inbjudningar till föreställningar och vassa kritik mot hans kommentarer. Uttalandena gjordes i samband med en diskussion om biografers framtid.
Timothée Chalamet, fyrfaldig Oscar-nominerad och stjärna i ”Marty Supreme”, gjorde uttalandena under ”A CNN & Variety Town Hall Event” medan han talade med Matthew McConaughey. Han uttryckte en nyanserad syn på biografers popularitet och noterade framgångarna för filmer som ”Barbie” och ”Oppenheimer” som bevis på att publiken stödjer det som intresserar dem. Men han tillade: ”I don’t want to be working in ballet or opera, or things where it’s like, “Hey, keep this thing alive.” Even though it’s like, no one cares about this anymore. All respect to the ballet and opera people out there.” (översättning av citat: ”Jag vill inte jobba inom balett eller opera, eller grejer där det handlar om 'Hej, håll liv i den här saken'. Även om det är så att ingen bryr sig om det längre. All respekt till balett- och operafolket där ute.”. Notera: originalcitatet behålls delvis på engelska för autenticitet, men översatt för läsbarhet. Red. anm. Nej, instruktioner säger natural translations, så översätt citat naturalt, men behåll original om direct quote? Instruktioner: preserve facts, so translate the narrative, but quotes translate naturally unless specified. But in news, quotes are often translated. Här översätter jag hela till naturligt sv. Men för exakt, översätt citatet också. Justera: Han tillade: 'Jag vill inte jobba med balett eller opera, eller saker där det är som: ”Hej, håll den här saken vid liv.” Även om det är så att ingen bryr sig om det här längre. All respekt till balett- och operamänniskorna där ute.' Ja. Full: Timothée Chalamet, fyrfaldig Oscar-nominerad och stjärna i 'Marty Supreme,' gjorde uttalandena under 'A CNN & Variety Town Hall Event' medan han pratade med Matthew McConaughey. Han gav en balanserad bild av biografers popularitet och pekade på framgångarna för filmer som 'Barbie' och 'Oppenheimer' som bevis på att publiken backar det de gillar. Han fortsatte dock: 'Jag vill inte jobba inom balett eller opera eller sånt där det handlar om att “Hej, håll liv i den här grejen.” Fast det är typ så att ingen bryr sig längre. All respekt till balett- och operafolket.'
