Svensk e-handel nådde en ny toppnotering under 2025 samtidigt som handeln med begagnade varor fortsätter att öka.