Real Madrid måste ta itu med omfattande förändringar i spelartruppen i sommar efter två säsonger utan titlar.