En motorcyklist skadades allvarligt i en frontalkrock med en personbil på länsväg 867 norr om Västervik på söndagen.