位于新潟县柏崎刈羽核电站的6号机组于周二在计划短暂停机进行检查后重启。东京电力控股公司于上午6:25重新启动，发现涡轮相关设备无异常。该机组约14年来首次发电。
东京电力控股公司（TEPCO）于周二上午6:25将柏崎刈羽核电站的6号机组重新并网发电，此前于周五开始停堆。此次停堆是长时间停运后全面重启程序的一部分，包括对涡轮相关设备的检查，未发现异常，涡轮开始发电并送电，这是约14年来首次发电。 该机组最初于1月21日晚重启，此前自2012年3月起停运。不久后因控制棒移动装置问题再次停堆。TEPCO后来确认问题是报警设定错误，已予以修正，并于2月9日重新启动该机组。 TEPCO计划本月内将该机组出力提升至100%，并尽早开始向东京都市圈送电。3月18日将进行最终检查，之后待监管机构批准即可启动商业运行。 此次重启是在福岛核事故后严格安全标准下进行，TEPCO强调检查期间未发现任何异常。
由 AI 报道 AI 生成的图像
Niigata Governor Hideyo Hanazumi approved the restart of the world's largest nuclear plant, the Kashiwazaki-Kariwa facility, on Friday. This marks the first restart for operator TEPCO since the 2011 Fukushima disaster. The move supports Japan's goals to reduce fossil fuel reliance and achieve carbon neutrality.
东京电力控股公司（东电）周一首次在约14年后，从新潟县柏崎刈羽核电站向东京都市圈输送电力。该电站今年早些时候重启的6号机组于晚上10点开始发电并传输电力。在可能开展商业运营前，还计划进行进一步检查。
由 AI 报道
东京电力公司在周三晚间重启了位于新潟县柏崎刈羽核电站的6号反应堆。这是TEPCO自2011年福岛事故以来首次重启反应堆，尽管当地居民意见仍分歧。商业运行计划于2月26日启动。
Japan's Environment Ministry plans to launch full-scale efforts to recycle soil collected during decontamination work at the Fukushima No. 1 nuclear power plant after the 2011 meltdown. The ministry seeks to reuse soil with low levels of radioactive contamination from areas polluted by the accident at Tokyo Electric Power Company Holdings' facility. It began using the soil in the front garden of the Prime Minister's Office and flower beds at central government offices in Tokyo's Kasumigaseki district last year.
由 AI 报道
A power outage struck multiple JR East lines in Tokyo on Friday morning, January 16, suspending services on the Yamanote and Keihin-Tohoku lines. JR East anticipates resumption around 1 p.m. A fire at Tamachi Station may be linked to the incident.
A magnitude 6.9 earthquake struck off Iwate Prefecture on Sunday evening, prompting a tsunami advisory that was lifted shortly after 8 p.m. Waves reached up to 20 centimeters, with no reports of injuries or damage. The Tohoku Shinkansen was briefly suspended.
由 AI 报道
An electrical outage has disrupted cooling systems at Ukraine's Chernobyl Nuclear Power Plant, raising concerns about potential radiation risks. However, experts assess the meltdown danger as extremely low due to the aged state of the stored fuel. The International Atomic Energy Agency is monitoring the situation closely.