波士顿红袜队游击手 Trevor Story 在接受运动疝气修复手术后，计划在八月的某个时间开始小联盟康复训练。他自 5 月 14 日以来一直未能上场。
Story 表示，时间表仍会根据身体的反应灵活调整。他说：“是的，我们目前还在根据情况随机应变，但八月的某个时间点确实在计划之内。”这位资深内野手已经恢复了大部分棒球活动，其中打击训练进展最为顺利。他预计很快将面对实战投球，并指出侧向移动和短跑冲刺将是最后的测试。在他缺阵期间，游击手的位置由多名球员轮流担任。Marcelo Mayer 和 Isiah Kiner-Falefa 先后受伤，使得郑宗哲（Tsung-Che Cheng）和 Andruw Monasterio 填补了这一空缺。Story 对球队近期的转变感到自豪，球队此前取得了 13 连胜，并在 20 场比赛中赢下 18 场，重燃了晋级季后赛的希望。
由 AI 报道 AI 生成的图像
在8月3日交易截止日期前，波士顿红袜队已表示有兴趣引进洛杉矶天使队游击手扎克·内托（Zach Neto）。天使队目前对这名25岁球员的报价持开放态度。鉴于该位置的人员需求，波士顿方面认为内托非常适合球队。
纽约大都会队游击手 Francisco Lindor 在左小腿拉伤一个多月后，已开始恢复棒球相关活动。捕手 Francisco Alvarez 也正从右膝半月板撕裂的伤势中恢复，并可能提前回归。
由 AI 报道
亚特兰大勇士队主教练沃尔特·韦斯宣布，斯宾塞·斯特莱德已结束小联盟康复任务。在周二对阵老虎队的系列赛揭幕战前，他对斯宾塞·施韦伦巴赫和赫斯顿·沃尔德雷普的伤情更新持谨慎态度。斯特莱德有望近期回归轮换阵容，而另外两位球员则面临较长的康复周期。
波士顿红袜队投手加勒特·克罗谢表示，他已接近恢复投球，但预计全明星赛前无法回归。这位左投手因左侧背阔肌拉伤和持续的肩部问题一直处于休赛状态。
由 AI 报道
纽约扬基队右投手格里特·科尔在重返大联盟轮换阵容前，将进行最后一次小联盟康复比赛。他自2025年接受汤米·约翰手术后的恢复进展稳定，在最近一场3A比赛中，科尔的投球速度一度达到了99.6英里/小时。球队预计他将在本月晚些时候对阵皇家队的系列赛中回归。
纽约洋基队将游击手安东尼·沃尔佩（Anthony Volpe）从10天伤病名单中激活，并将其下放至3A级斯克兰顿/威尔克斯-巴里铁路骑士队（Scranton/Wilkes-Barre）。此举意味着在可预见的未来，何塞·卡巴列罗（José Caballero）将担任球队的常规首发游击手。此前，洋基队在周日的比赛中以11-3击败了巴尔的摩金莺队。
由 AI 报道
周二，在花旗球场对阵圣路易斯红雀队的系列赛揭幕战前，纽约大都会队将捕手弗朗西斯科·阿尔瓦雷斯从10天伤病名单中激活。阿尔瓦雷斯在5月12日遭遇右膝半月板撕裂后，仅用了四个多星期便宣告回归。