ذكرت مجموعة رقابية محافظة وموقع «ذا ديلي واير» أن سجلات الشرطة تظهر أن مارتن سوتو اعتُقل في كيرني بولاية نيوجيرسي بتهمة تتعلق بالاعتداء في قضية عنف منزلي قبل نقله إلى عهدة سلطات الهجرة الفيدرالية، بينما وصفت زوجته وبعض التغطيات المحلية الواقعة بأنه اعتُقل أثناء خروجه في مهمة ليلية لشراء حفاضات.
وفقاً لسجلات نقلها موقع «ذا ديلي واير» الذي أفاد بمراجعته لوثائق حصل عليها «مشروع الرقابة» (Oversight Project)، ألقت شرطة كيرني في نيوجيرسي القبض على مارتن سوتو في الأول من فبراير 2026 بتهمة الاعتداء البسيط المتعلقة بحادث عنف منزلي.
وأفاد «ذا ديلي واير» بأن تقرير الشرطة زعم أن سوتو ضرب ضحية أنثى مجهولة الهوية على وجهها بيديه، مما تسبب في خدوش وجروح طفيفة، ثم وضع يده على فمها لمنعها من الصراخ. وذكر الموقع أنه لم يتمكن من تأكيد هوية الضحية بشكل مستقل.
ووفقاً للموقع نفسه، تم احتجاز سوتو في العهدة المحلية ونقله عبر مركز إصلاحية مقاطعة هدسون قبل أن يتم وضعه في عهدة دائرة الهجرة والجمارك (ICE) في 2 فبراير.
هذا وقد تباينت الروايات العامة حول احتجاز سوتو؛ ففي قصة نُشرت بتاريخ 5 فبراير 2026، ذكرت «ديلي فويس» أن غابرييلا سوتو قالت إن زوجها اعتُقل من قبل دائرة الهجرة أثناء عودته إلى المنزل من المتجر بعد خروجه لشراء حفاضات، وأن سجلات المحكمة أظهرت عدم وجود اعتقالات سابقة له.
وأصبحت غابرييلا سوتو لاحقاً شخصية بارزة في المظاهرات خارج «ديلاني هول»، وهو مركز احتجاز تابع لدائرة الهجرة في نيوآرك. وفي فيديو لوكالة رويترز بتاريخ 27 مايو 2026، عرّفت نفسها بأنها زوجة سوتو وقالت إنه كان يشارك في إضراب عن الطعام، زاعمة أنه واجه انتقاماً ووصفت حادثة قالت إنها رأت فيها زوجها يُجبر على ركوب شاحنة.
كما ذكر موقع «ذا ديلي واير» أن سوتو، وهو مواطن من بيرو، كان قد عبر الحدود الأمريكية في أريزونا في يناير 2024، ووُضع في إجراءات ترحيل معجل، ثم سُمح له بالبقاء بعد أن أعرب عن خوفه من العودة إلى بلده، وأُطلق سراحه من عهدة الهجرة بحلول أبريل 2024.
وفي تغطيته، استشهد «ذا ديلي واير» بسكوت ميتشكوفسكي، الذي وُصف بأنه زميل زائر في «مشروع الرقابة»، حيث قال إن سجل الاعتقال يظهر أن سوتو اعتُقل من قبل شرطة كيرني ثم نُقل إلى العهدة الفيدرالية.
وبشكل منفصل، وثقت التغطية الإعلامية والمواد الحقوقية احتجاجات مستمرة وإضراباً أوسع عن الطعام يشارك فيه محتجزون في «ديلاني هول»، مع الإشارة بشكل متكرر إلى سوتو كمشارك في هذه الفعاليات.
