Gold surges past $5,000 as rand strengthens on rate cut hopes

The price of gold has vaulted past $5,000 an ounce for the first time, carrying South Africa's rand to its best level since June 2022. Prospects of a US government shutdown have weakened the dollar, driving investors toward the safe-haven metal. This development has raised the likelihood of an interest rate cut by the Reserve Bank's Monetary Policy Committee on Thursday.

Gold's remarkable rally continued over the weekend, breaching the $5,000 per ounce milestone for the first time, before climbing to $5,100 on Monday. The metal's ascent in 2025 saw it surpass both $3,000 and $4,000 levels, fueled by geopolitical uncertainties exacerbated by the second Trump administration in the United States.

In South Africa, this has translated into a strengthening rand, which traded near 16.0 to the dollar on Monday—its strongest since June 2022. The currency's gains stem from the dollar's weakness amid fears of another US government shutdown, prompting a flight to gold as a safe haven.

The rand's performance has bolstered hopes for monetary easing. Financial markets now see a 44% chance of a 25 basis point cut in the repo rate at the Monetary Policy Committee's meeting on Thursday, up from just 20% a week earlier. "The gold price has convincingly pierced the $5,000 mark, aiding rand strength, with precious metals (including platinum), South Africa’s key export, and gold benefiting in an environment with high geopolitical tensions," said Investec chief economist Annabel Bishop.

South African gold producers felt the impact on Monday, with shares of Harmony and Sibanye-Stillwater rising over 2%, and Gold Fields gaining around 5%. However, the firmer rand poses challenges for these companies, as their costs are mostly in local currency while revenue comes in dollars.

Overall, the developments signal a pivotal week for South African markets, highlighting the interplay between global tensions and domestic economics.

مقالات ذات صلة

Dramatic illustration of Fed Chair Jerome Powell facing DOJ probe, with collapsing dollar, soaring gold record, and surging Chilean stock amid copper boom.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Investigation against the Fed weakens dollar and lifts gold to record

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

The US Department of Justice opened a criminal investigation against Jerome Powell, chair of the Federal Reserve, raising fears over the central bank's independence and shaking global markets. The dollar fell to lows as gold hit a new all-time high. In Chile, the Ipsa reached a record driven by copper.

لقد وصلت أسعار الذهب إلى رقم قياسي قدره 5,000 دولار للأونصة، أي حوالي 638,000 شلن كيني، بسبب ضعف الدولار الأمريكي. يزيد هذا الاتجاه العالمي من الطلب على المعدن ويؤثر على الأسواق المالية في كينيا. يوسع البنك المركزي الكيني احتياطياته من الذهب لتنويع حيازاته الأجنبية.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

شهدت أسعار الذهب في مصر ارتفاعًا قويًا خلال الأسبوع الماضي، متتبعةً للارتفاع الموازي في الأسواق العالمية، بنسبة حوالي 1.9% وسط تصاعد التوترات الجيوسياسية وعدم اليقين السياسي، وفقًا لتقرير من iSagha. وقد زادت الأسعار المحلية بحوالي 115 جنيهًا مصريًا خلال الأسبوع، مع إغلاق سعر الذهب عيار 21 عند 6,155 جنيهًا للجرام.

لقد سجل البيتكوين أداءً أقل من الذهب طوال عام 2025، حيث انخفضت قيمته بالأونصات بنسبة 45% من ذروة يناير رغم تقلبات الدولار. يبرز هذا الانخفاض المستمر التحديات أمام دوره كمخزن للقيمة. انخفضت النسبة لمدة 46 أسبوعًا متتاليًا، حتى مع التعافيات الأخيرة في الأسعار.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

أغلق اليوان الصيني الداخلي عند أقوى مستوى له منذ مايو 2023، عند 7.0066 للدولار، وسط ضعف الدولار الأمريكي. هذا التطور، الذي عادة ما يكون إيجابيًا لبيتكوين، لم يرفع العملة المشفرة، التي تظل دون 90,000 دولار. عوامل مثل السيولة المنخفضة في نهاية العام وتدفقات خارجية من صناديق ETF تكبح الارتفاع المتوقع.

Purchases of the U.S. dollar have lessened in South Korea following a surge late last year prompted by expectations of further Korean won weakening, industry sources said. The trend reversal stems from foreign exchange authorities' stabilization measures, including temporary capital gains tax exemptions.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

South Africa's consumer price index averaged 3.2% in 2025, down from 4.4% the previous year, staying within the Reserve Bank's target range. Inflation rose slightly to 3.6% in December, but economists remain optimistic due to factors like fuel price reductions and a stronger rand. The overall trend signals progress in managing price pressures.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض