يغادر كيران ماكينا نادي إيبسويتش تاون بعد أن قاد الفريق للعودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. وأعلن المدرب البالغ من العمر 40 عاماً رحيله عقب خمسة مواسم حافلة مع النادي.
قرر كيران ماكينا، مدرب فريق إيبسويتش تاون، التنحي عن منصبه بعد قيادة الفريق الملقب بـ "الجرارات" (Tractor Boys) للصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. وقد نقل ماكينا الفريق من دوري الدرجة الأولى إلى دوري الأضواء، ونجح في تحقيق صعود آخر في الموسم الماضي عقب فترة قصيرة قضاها الفريق في دوري البطولة الإنجليزية (تشامبيونشيب). ورغم ارتباط اسم ماكينا بتولي مهام أخرى، منها تدريب فولهام، إلا أن النادي أكد أنه سيبتعد عن كرة القدم في الوقت الحالي. وفي بيان له، أعرب ماكينا عن امتنانه وفخره بالفترة التي قضاها في النادي العريق، مشيراً إلى أن قراره جاء بعد فترة من التفكير. يذكر أن ماكينا عمل سابقاً كمدرب للشباب في توتنهام هوتسبير ومانشستر يونايتد قبل أن يتولى دوراً في الفريق الأول بمانشستر يونايتد. وصرح بأنه يخطط الآن للحصول على قسط من الراحة من التدريب لقضائه مع عائلته.
