قامت نيويورك ميتس بصفقة اللاعب في الملعب الخارجي براندون نيمو إلى تكساس رينجرز يوم الأحد مقابل اللاعب في المنزل الثاني ماركوس سيميان وبدل نقدي. الصفقة توفر للميتس تحسينات دفاعية في المنزل الثاني بينما تعطي الرينجرز دفعة هجومية في الملعب الخارجي.
الصفقة، التي تم إنهاؤها ليلة الأحد، تمثل إعادة تهيئة كبيرة للقوائم لكلا الفريقين قبل موسم 2026. براندون نيمو، لاعب في الملعب الخارجي يبلغ من العمر 32 عامًا قضى مسيرته الكاملة البالغة 10 سنوات في MLB مع الميتس، تخلى عن شرط عدم التنازل بعد مناقشات مع رئيس عمليات البيسبول في الميتس ديفيد ستيرنز ورئيس الرينجرز كريس يونغ. نيمو، الذي يملك منزلًا بالقرب من منشأة تدريب الربيع للميتس في بورت سانت لوسي، فلوريدا، أعرب عن الدهشة من التحرك.
"لقد صدمتني بالتأكيد"، قال نيمو. "لقد بنينا نوعًا من هذه الحياة المتمركزة حول أننا سنكون نيويورك ميتس حتى النهاية". طلب ضمانات بأن الرينجرز ملتزمون بالمنافسة لا إعادة البناء، وتلقى تعليقات إيجابية من زميله السابق في الميتس جاكوب ديغروم. "[ديغروم] ليس لديه سوى أشياء رائعة ليقولها عن الرينجرز"، أضاف نيمو. "نحن لسنا في وضع إعادة بناء. نحن نذهب للفوز".
أداء نيمو في 2025 شمل خطًا إحصائيًا .262/.324/.436، 25 هوم ران، 92 RBI، و114 wRC+، مسجلاً أعلى إنجازات في عدة فئات. ينضم إلى تشكيلة رينجرز احتلت المركز 25 في wRC+ (92)، 26 في السلاغينغ (.381)، و22 في الرن (684) الموسم الماضي. كما ألغى الرينجرز عقود أدوليس غارسيا، جوناه هييم، وجوش سبورز يوم الجمعة، مما أحدث احتياجات في الملعب الخارجي وغيره. شدد يونغ على تركيز الفريق على الفوز: "العامين الأخيرين كانا صعبين جدًا حيث نشعر بأننا لم نرقَ إلى توقعاتنا. ... نتطلع إلى أن يساعد براندون في تحقيق أشياء عظيمة في المستقبل".
بالنسبة للميتس، الحصول على سيميان البالغ 35 عامًا يعالج مخاوف دفاعية. فاز سيميان بقفاز ذهبي في 2025 بـ+7 أوتس فوق المتوسط وقاد لاعبي المنزل الثاني في الدوري الأمريكي في نسبة الملعب (.996). رغم عام ضعيف في الضرب—.230 متوسط، 15 هوم ران، .669 OPS—يوفر توازنًا يمينيًا وتنوعًا. التحرك يحرر جيف ماكنيل للواجبات في الملعب الخارجي ويفتح مطاردة وكلاء أحرار مثل كايل توكر أو كودي بيلينغر، بينما يظل الميتس مهتمًا بإعادة توقيع بيت ألونسو وإدوين دياز. لاحظ ستيرنز دعم مالك الفريق ستيف كوهين للإنفاق العدواني.
الصفقة، تبادل نادر واحد مقابل واحد للاعبين معروفين بعقود طويلة الأمد—امتداد نيمو لثماني سنوات بـ162 مليون دولار حتى 2030 وعقد سيميان لسبع سنوات بـ175 مليون دولار حتى 2028—توفر المال للرينجرز، بما في ذلك 5 ملايين دولار نقدًا مستلمة.
