Os New York Mets trocaram o jardinero Brandon Nimmo pelos Texas Rangers no domingo em troca do segunda base Marcus Semien e contrapartidas em dinheiro. O acordo fornece aos Mets melhorias defensivas na segunda base, enquanto dá aos Rangers um impulso ofensivo no jardim externo.
A troca, finalizada na noite de domingo, marca uma recalibração significativa do elenco para ambas as equipes entrando na temporada de 2026. Brandon Nimmo, um jardinero de 32 anos que passou toda a sua carreira de 10 anos na MLB com os Mets, renunciou à sua cláusula de não-troca após discussões com o presidente de operações de beisebol dos Mets, David Stearns, e o presidente dos Rangers, Chris Young. Nimmo, que possui uma casa perto da instalação de Spring Training dos Mets em Port St. Lucie, Flórida, expressou surpresa com a mudança.
"Definitivamente me pegou de surpresa", disse Nimmo. "Nós tínhamos construído essa vida centrada em que íamos ser New York Mets até o fim." Ele buscou garantias de que os Rangers estavam comprometidos em competir, não em reconstruir, e recebeu feedback positivo do ex-companheiro de Mets Jacob deGrom. "[deGrom] só tem coisas incríveis para dizer sobre os Rangers", acrescentou Nimmo. "Não estamos em modo de reconstrução. Estamos indo para valer."
O desempenho de Nimmo em 2025 incluiu uma linha de slash .262/.324/.436, 25 home runs, 92 RBIs e 114 wRC+, estabelecendo recordes de carreira em várias categorias. Ele se junta a uma formação dos Rangers que ficou em 25º em wRC+ (92), 26º em slugging (.381) e 22º em corridas (684) na última temporada. Os Rangers também não tenderizaram Adolis García, Jonah Heim e Josh Sborz na sexta-feira, criando necessidades no jardim externo e em outros lugares. Young enfatizou o foco da equipe em vencer: "Os últimos dois anos foram muito difíceis, pois sentimos que não atendemos às nossas expectativas. ... Estamos ansiosos para que Brandon nos ajude a alcançar grandes coisas daqui para frente."
Para os Mets, adquirir Semien de 35 anos aborda preocupações defensivas. Semien ganhou um Gold Glove em 2025 com +7 outs acima da média e liderou os segundos bases da AL em percentual de defesa (.996). Apesar de um ano ruim no bastão—.230 de média, 15 home runs, .669 OPS—ele fornece equilíbrio canhoto e versatilidade. A mudança libera Jeff McNeil para deveres no jardim externo e abre perseguições a agentes livres como Kyle Tucker ou Cody Bellinger, enquanto os Mets permanecem interessados em recontratar Pete Alonso e Edwin Díaz. Stearns observou o apoio do dono Steve Cohen a gastos agressivos.
O acordo, uma rara troca um-por-um de jogadores estabelecidos em contratos de longo prazo—a extensão de oito anos de Nimmo por US$ 162 milhões até 2030 e o contrato de sete anos de Semien por US$ 175 milhões até 2028—economiza dinheiro para os Rangers, incluindo US$ 5 milhões em dinheiro recebido.
