En 33-årig mand i Malmö misforstod sangteksten under en Eddie Meduza-hyldestkoncert og overfaldt fire personer i toiletkøen. Han blev anholdt af politiet og senere idømt fængsel. Hændelsen skete efter den sidste koncert i november sidste år.
Sidste efterår blev der afholdt ti hyldestkoncerter for kultkunstneren Eddie Meduza, Errol Nordström, der døde i 2002, på Nöjesteatern i Malmö. Den sidste koncert den 23. november endte i kaos på toilettet, ifølge Sydsvenskan.
Efter showet sang en gruppe venner i toiletkøen sangen 'Josefine' med linjer som 'vill du suga min task'. Da en 33-årig mand fra Malmö kom ud fra toilettet, troede han, at ordene 'du kan suga min kuk' var rettet mod ham. Han konfronterede en i gruppen, og en slåskamp brød ud.
Manden bet en person i fingeren eller øret, trak en anden i håret, headbuttede og stak fingre i øjnene på en tredje. En vagt, der greb ind, fik et slag i ansigtet. Først i politibilen indså den 33-årige mand misforståelsen.
I byretten forklarede han, at han følte sig 'kränkt och påhoppad' og handlede i selvforsvar. 'Han tittade på mig när han sa "du kan suga min kuk". Då trycker jag upp honom mot väggen och då kommer hans kompisar och blandar sig i', sagde han ifølge Sydsvenskan. En vidne udtalte: 'Han ville ha ett svar. Han gick inte iväg. Han brusade i stället upp.'
Retten fastslog, at han startede slagsmålet og idømte ham for tre tilfælde af overfald og vold mod en embedsmand eller voldelig modstand til seks måneders fængsel. Han skal også betale 60.000 kroner i erstatning.