La estrella de los Minnesota Twins, Byron Buxton, fue retirado de la alineación para el inicio de la serie del lunes contra los Houston Astros debido a una recurrencia de molestias en la cadera derecha. El mánager Derek Shelton confirmó que Buxton se sometió a una resonancia magnética y será monitoreado día a día. El jardinero se había desempeñado como bateador designado en la victoria del domingo sobre los Colorado Rockies.
Shelton señaló que los swings de Buxton parecieron incómodos durante el juego del domingo. Tras discutir el problema con el jugador y el jefe de preparadores físicos, Nick Paparesta, el equipo optó por darle descanso.
"Está lidiando con un pequeño problema en la cadera", dijo Shelton. "Le hicimos algunas imágenes y estamos esperando los resultados. Ayer, después de verlo en la caja de bateo, no me pareció correcto, así que tuvimos una conversación. Solo le estamos dando un día".
Buxton registra una línea ofensiva de .268/.325/.573 con 25 jonrones esta temporada y es uno de los principales candidatos para el equipo del Juego de Estrellas de la Liga Americana. Se perdió tiempo a mediados de mayo con molestias similares en la cadera, pero ha evitado la lista de lesionados en 2026. Shelton expresó su esperanza de que el problema actual no requiera una ausencia prolongada.
