El emulador de terminal Kitty ha lanzado la versión 0.46, que incluye desplazamiento suave basado en píxeles y una mejor gestión de pestañas. Lanzada el 11 de marzo de 2026, la actualización incorpora desplazamiento con momentum para trackpads de Linux y redimensionado de divisiones de terminal basado en ratón. Estos cambios buscan mejorar la experiencia de usuario en diversas plataformas.
El emulador de terminal acelerado por GPU Kitty alcanzó la versión 0.46 el 11 de marzo de 2026, según anunciaron sus desarrolladores. Esta versión se centra en mejoras de usabilidad largamente solicitadas, comenzando por el desplazamiento basado en píxeles en el búfer de desplazamiento. A diferencia de los saltos anteriores línea por línea, esto permite un movimiento más suave a nivel de píxel, creando una interacción más fluida. Para los usuarios de Linux, la actualización añade desplazamiento con momentum en trackpads y pantallas táctiles, donde el búfer continúa moviéndose de forma natural después de un gesto. En sistemas X11, ahora soporta eventos de desplazamiento de alta resolución de trackpads modernos. La gestión de pestañas recibe mejoras significativas: los usuarios pueden arrastrar pestañas en la barra de pestañas para reordenarlas, mover pestañas a otra ventana de Kitty o desprenderlas para formar una nueva ventana. El manejo de ventanas ha sido refinado, permitiendo el redimensionado basado en ratón de las divisiones de terminal arrastrando los bordes. Esto funciona en diferentes modos de diseño e incluye una nueva opción de configuración, window_drag_tolerance, para personalización. Además, se ha introducido una paleta de comandos, que permite a los usuarios navegar y activar tanto acciones mapeadas como no mapeadas de forma centralizada, sin depender de atajos de teclado memorizados. Otras mejoras incluyen títulos configurables para ventanas individuales de Kitty a través de una barra de título. El archivo kitty.conf ahora soporta espacios de color OKLCH y LAB. En Wayland, se añade la extensión de desenfoque de fondo, mientras que macOS gana entrada de dictado de Apple y diversas mejoras de estabilidad. La versión también aborda varios errores de versiones anteriores, como problemas de renderizado de la barra de pestañas, problemas de compatibilidad con ncurses, alineación de emoji en Linux, errores en el manejo de sesiones y fallos en la repetición de teclas bajo compositores Wayland. Los detalles completos están disponibles en las notas de la versión oficial.
