Los Colorado Rockies reforzaron su jardín exterior al adquirir al jardinero de los Arizona Diamondbacks, Jake McCarthy, el sábado, enviando al pitcher de ligas menores Josh Grosz a cambio. McCarthy, un bateador zurdo veloz, aporta versatilidad tras cinco temporadas en Arizona. El acuerdo se produce en medio de ajustes en las plantillas de ambos equipos de la Liga Nacional Oeste.
El intercambio, anunciado el sábado por la mañana, aborda la necesidad de los Rockies de velocidad y profundidad en el jardín en Coors Field. Jake McCarthy, de 28 años, fue adquirido de los Diamondbacks por el diestro Josh Grosz, de 23. McCarthy, primera ronda de Arizona en 2018, firmó un contrato de un año y 1.525 millones de dólares para evitar el arbitraje apenas dos días antes, el jueves.nnLa carrera de McCarthy con los Diamondbacks tuvo altibajos. En 2022, bateó .283/.342/.427 en 99 juegos, terminando cuarto en la votación al Novato del Año de la Liga Nacional con ocho jonrones y 23 bases robadas. Reboteó en 2024 con .285/.349/.400, ocho jonrones y 25 robos en 142 juegos. Sin embargo, 2025 fue un año bajo: empezó 0-de-24, fue opción a Triple-A Reno donde bateó .314 en 49 juegos, y al regresar bateó .204 con cuatro jonrones y 20 RBI en 67 juegos de Grandes Ligas. En total, .260/.324/.381, 24 jonrones y 83 robos en 431 juegos.nn«Mañana bastante loca», dijo McCarthy desde su casa en Scottsdale, donde celebraba su primer aniversario de bodas cuando llamó su agente. «No puedo expresar lo emocionado que estoy por ir a Colorado. Jugamos mucho contra ellos en la división. Realmente creo que tienen un buen grupo de jóvenes que están mejorando cada vez más.»nnPara los Diamondbacks, el gerente general Mike Hazen explicó que el movimiento surgió de un jardín exterior saturado y la necesidad de obtener valor. «[Con la] construcción de la roster de 40 hombres ahora, con los jugadores sin opciones que vienen al campamento, la cantidad de jardineros que tenemos, sentimos que este era un punto para obtener valor por Jake», dijo Hazen. El equipo ve a Grosz, adquirido por Colorado en el trato de la fecha límite de 2025 enviando a Ryan McMahon a los Yankees, como un prospecto de abridor de alto potencial con recta hasta 95 mph. Grosz fue 5-14 con 4.67 ERA en 23 aperturas en High-A el año pasado.nnMcCarthy se une a un jardín exterior competitivo de los Rockies con Brenton Doyle, Mickey Moniak, Jordan Beck y prospectos como Zac Veen. Según Statcast, está en el percentil 99 en velocidad de sprint y juega los tres jardines, aunque su tasa de batazos fuertes es baja en 26.6 por ciento. El trato llena la roster de 40 de Colorado, señalando más movimientos por delante, incluyendo la firma oficial de Michael Lorenzen.nnMcCarthy, nativo de Scranton y producto de la Universidad de Virginia, expresó emociones encontradas por dejar a sus compañeros de Arizona pero mira hacia adelante a ganarse un puesto en el entrenamiento de primavera en la instalación compartida de Salt River Fields.
