Naghiwalay na ang landas ng Dallas Mavericks at head coach Jason Kidd bilang bahagi ng mas malawak na pagbabago sa roster ng koponan. Ang bagong team president na si Masai Ujiri ay nagpahayag ng interes na panatilihin si Kyrie Irving ngunit kinilala ang pangangailangang suriin ang halaga nito sa merkado. Maraming koponan ang natukoy na posibleng paglipatan ng 34-anyos na guard.
Tinapos ng Mavericks ang sunod-sunod na malalaking pagbabago ngayong season, kabilang ang pagpapatalsik sa general manager na si Nico Harrison noong Nobyembre at ang pag-trade kay Anthony Davis sa Washington noong Pebrero. Dahil kasama na si Cooper Flagg sa roster, nakatuon ang koponan sa pangmatagalang pagbuo muli na kinapapalooban ng pagkuha ng karagdagang draft assets. Si Irving, na hindi nakapaglaro sa buong 2025-26 season dahil sa napunit na ACL, ay nananatiling isang malaking tanong sa mga planong ito.
