Belmont Cameli a révélé la signification du tatouage dans le dos de Garrett Graham dans la série Off Campus sur Prime Video. Cette phrase en latin reflète la détermination du personnage à mériter ses accomplissements. La production a également confirmé le renouvellement pour une deuxième saison.
Le tatouage de Garrett porte l'inscription "Nullum Gratuitum Prandium", qui se traduit par "Il n'y a pas de repas gratuit". Cameli a expliqué que l'idée provenait de la devise de son équipe de lutte au lycée.
"C'est un principe fondamental de ce qu'est [Garrett] : il refuse que quoi que ce soit lui soit offert sur un plateau", a déclaré Cameli à Teen Vogue. Il a ajouté que l'emplacement sur le dos de Garrett permet à la phrase de ressortir lorsque son maillot est retiré.
À la fin de la première saison, Garrett et Hannah Wells forment un couple. La showrunneuse Louisa Levy a confirmé que les deux personnages apparaîtront dans la deuxième saison, bien que leur romance ne sera plus au centre de l'intrigue. Allie et Dean occuperont le devant de la scène à leur place.