Agostina Páez, avocate argentine de 29 ans originaire de Santiago del Estero, a été détenue à Rio de Janeiro après avoir été signalée pour des gestes et remarques racistes dans un bar d'Ipanema. Les autorités brésiliennes ont saisi son passeport et lui installeront un bracelet électronique à la cheville pour l'empêcher de quitter le pays pendant l'enquête. Páez a exprimé ses regrets et sa peur face aux menaces qu'elle reçoit.
L'incident s'est produit lors d'un séjour de vacances au Brésil, où Páez était avec un groupe d'amis. Selon son récit dans une interview au journal El Liberal, les ennuis ont commencé alors qu'ils quittaient une boîte de nuit à Ipanema. « Nous avons payé l'entrée et tout ce que nous avons consommé. Quand nous allions partir, ils nous ont retenus et ont dit que selon le bracelet il y avait des choses que nous n'avions pas payées. Nous avions tout payé sur place. J'ai les reçus, avec les heures et tout », a expliqué Páez. Les tensions sont montées lorsque elle et ses amis ont accusé le personnel de vol, et ils ont répondu par des rires. En quittant les lieux, des employés les ont suivis dans les escaliers en faisant des gestes obscènes, comme saisir leurs parties génitales et les pointer du doigt. En réponse, Páez a fait un geste capturé par les caméras de sécurité et dénoncé comme raciste ; elle est accusée d'avoir utilisé le mot « mono » (singe), une insulte discriminatoire au Brésil envers les personnes d'origine africaine ou indigène, bien qu'elle insiste sur le fait que ce n'était pas dirigé contre eux : « Les gestes étaient plus pour mes amis » et « Je ne voulais pas faire les signes directement vers eux ».L'affaire est traitée par la 11e délégation de police de Rocinha à Rio de Janeiro. Páez, âgée de 29 ans, a vu son passeport saisi et sera équipée d'un bracelet de cheville électronique la semaine prochaine pour l'empêcher de fuir pendant la procédure judiciaire. « Je suis désolée et terrifiée », a-t-elle confié, ajoutant qu'elle est « enfermée dans un appartement » par peur de l'exposition médiatique au Brésil. « Je reçois des tonnes de menaces. J'ai fermé mes comptes. J'ai littéralement la peur de ma vie », a-t-elle relaté. Elle a reconnu que sa réaction était « la pire » et déclaré : « Évidemment c'était la pire réaction. Je suis très désolée » et « Je n'aurais pas dû réagir de cette façon ».L'événement a relancé les discussions sur le racisme et la responsabilité légale dans les environnements touristiques, soulignant les différences culturelles et les sensibilités aux insultes discriminatoires au Brésil. Páez, avocate de profession, affronte une procédure qui pourrait avoir des implications significatives pour sa vie personnelle et professionnelle.
