Un ancien combattant de l'armée américaine a été arrêté en Caroline du Nord après avoir prétendument écrit des menaces de mort contre le président Donald Trump sur sa voiture et publié des messages violents en ligne. Les procureurs fédéraux ont rendu publiques les charges détaillant le complot.
Daniel Swain, 41 ans, a été interpellé par la police en Caroline du Nord après qu'un employé d'une station de lavage a remarqué des messages menaçants griffonnés sur son BMW X5 noir. Les inscriptions comprenaient des phrases telles que "HEADED TO WSH TO KILL THE PRES" (en route vers Washington pour tuer le président) et "double tap" (double tir), selon une plainte pénale récemment rendue publique par le ministère de la Justice. Les procureurs affirment que Swain avait voyagé depuis la Caroline du Sud avec l'intention de mener l'attaque à Washington, D.C.
