Les forces fédérales ont capturé Edgar 'N', connu comme 'El Limones', lors d'une opération dans la capitale de Durango. Le détenu est identifié comme opérateur financier d'un groupe criminel lié au cartel de Sinaloa et impliqué dans l'extorsion d'éleveurs et de commerçants. Cette action fait partie de la Stratégie nationale contre l'extorsion.
L'opération a eu lieu avant cinq heures du matin dans les quartiers El Ciprés et J. Guadalupe Rodríguez à Durango, Durango. Des agences incluant le secrétariat de la Marine, le secrétariat à la Sécurité et à la Protection des citoyens, le Centre national de renseignement, le bureau du procureur général, le secrétariat à la Défense nationale et la Garde nationale ont coordonné l'effort. Au moins deux propriétés ont été sécurisées, des voisins signalant des détonations de coups de feu dans El Ciprés, et des périmètres de sécurité établis dans J. Guadalupe Rodríguez le long de l'extension Pino Suárez. Initialement, deux personnes ont été signalées détenues.
Les perquisitions se sont étendues à des propriétés à Durango et Coahuila, où cinq armes longues, une arme de poing et du matériel tactique ont été saisis. Edgar 'N', alias 'El Limones', est un présumé membre des Los Cabrera, une aile armée du cartel de Sinaloa qui a réémergé l'année dernière au milieu de conflits entre factions comme Los Mayitos et Los Chapitos. Il est accusé de gérer les finances du groupe, impliqué dans l'extorsion, la fraude et le blanchiment d'argent visant des secteurs comme le commerce et l'élevage à Durango et Coahuila.
Les autorités ont souligné que cette arrestation vise à affaiblir les structures économiques du crime organisé et à réduire la violence dans le nord du Mexique. À Durango, le cartel de Sinaloa maintient une forte présence, dominant les activités illicites selon les rapports de sécurité et la DEA, y compris le trafic de fentanyl.
