Le parquet de Mexico a révélé qu'un réseau de trafic de drogue avait organisé le meurtre de Ximena Guzmán et José Muñoz, collaborateurs de Clara Brugada. Les autorités ont arrêté 18 personnes dans le cadre de cette affaire à ce jour.
Lors d'une conférence tenue le 14 mai, les autorités municipales ont rapporté que le double homicide survenu le 20 mai 2025 sur la Calzada de Tlalpan avait été planifié par une cellule criminelle dédiée à la vente de drogue au détail, opérant à Mexico et dans l'État de Mexico.
Le secrétaire à la Sécurité, Pablo Vázquez, a précisé que l'opération avait nécessité un investissement important en ressources humaines et financières. Six des personnes détenues ont participé matériellement aux faits, tandis que d'autres ont fourni un soutien logistique et financier.
Parmi les arrestations clés figurent celles d'Isaí « N » en août 2025, Jasiel « N » en octobre, Wendy « N » et Dylan « N » en novembre, et Jocabet « N » en février 2026. De plus, un complice présumé sous le coup d'un mandat d'arrêt a été retrouvé mort dans l'État de Morelos quelques mois après le crime.
La procureure Bertha Alcalde Luján a écarté l'existence d'un réseau interne au sein du gouvernement. Clara Brugada a déclaré qu'il n'y aurait pas d'oubli et que justice serait pleinement rendue pour les victimes.