Le réalisateur israélien reconnu Avi Nesher dirigera une adaptation du best-seller « Sons and Soldiers » pour Jagman Productions. Le producteur Josh Green a acquis les droits de l'ouvrage de Bruce Henderson, qui retrace la contribution des « Ritchie Boys » durant la Seconde Guerre mondiale. Le projet met en lumière un pan méconnu de l'histoire impliquant des réfugiés juifs devenus des agents de renseignement clés pour les Alliés.
Jagman Productions et le producteur Josh Green ont acquis les droits d'adaptation du livre « Sons and Soldiers » de Bruce Henderson. Avi Nesher, connu pour avoir réalisé « Image of Victory », qui a reçu 15 nominations aux Israeli Academy Awards, sera aux commandes du film. Parmi ses autres réalisations, on compte « The Other Story », « Past Life », « The Matchmaker » et le prochain « Our Loves », dont la sortie est prévue en 2026. Green est représenté par Greg Pedicin de Untitled Entertainment, tandis que Nesher est représenté par l'agence Gersh.
Le livre relate le parcours de jeunes réfugiés juifs nés en Allemagne qui ont fui l'Europe occupée par les nazis dans les années 1930 pour se réinstaller en Amérique. Recrutés par l'armée américaine après Pearl Harbor, ils ont été formés comme interrogateurs et traducteurs au Camp Ritchie avant de retourner en Europe, au péril de leur vie, pour aider les Alliés et retrouver leurs familles. Un rapport de l'armée américaine d'après-guerre a souligné que près de 60 % des renseignements crédibles provenant d'Europe étaient fournis par les Ritchie Boys.
« Le livre expose un chapitre largement oublié de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale : comment des réfugiés, juifs et autres, ayant échappé à la tyrannie nazie sont devenus certains des agents de renseignement les plus efficaces pour les Alliés », a déclaré Green, soulignant l'importance des histoires personnelles au milieu des événements plus vastes de la guerre.
« À une époque où l'antisémitisme est en hausse, cette histoire semble nécessaire et urgente », a déclaré Nesher. Il souhaite que le film ait un impact comparable à celui de « Il faut sauver le soldat Ryan » en montrant la guerre à travers le prisme du langage, de la psychologie et de l'identité.