Avril Lavigne a dévoilé une reprise de la chanson « Ironic » d'Alanis Morissette pour la bande originale de la nouvelle comédie romantique Mile End Kicks. Le morceau reflète le style de l'original tout en y intégrant la voix grunge de Lavigne. Le film sort aujourd'hui en salles aux États-Unis et au Canada.
La version d'« Ironic » par Avril Lavigne accompagne la nouvelle comédie romantique Mile End Kicks, qui suit les aventures de Grace Pine, une critique musicale incarnée par Barbie Ferreira. L'intrigue se déroule à Montréal en 2011, alors que Pine s'installe au Canada dans le but d'écrire un livre sur l'album Jagged Little Pill de Morissette, avant de devenir l'agente de relations publiques d'un groupe indépendant après être tombée amoureuse de deux de ses membres. Le film met également en vedette Devon Bostick, connu pour Journal d'un dégonflé, et Stanley Simons, révélé dans The Iron Claw. Il sort en salles le 17 avril. Cette collaboration marque en quelque sorte le retour d'un duo entre Lavigne et Morissette, qui avaient interprété ensemble « Ironic » et « Losing Grip » de Lavigne au House of Blues de Los Angeles en 2005. « Ironic », issu de l'album Jagged Little Pill paru en 1995, a atteint la quatrième place du Billboard Hot 100. Morissette a révélé lors d'un podcast en 2020 qu'elle s'était initialement opposée à l'inclusion de cette chanson sur l'album. Jagged Little Pill a plus tard inspiré une comédie musicale à Broadway en 2018, récompensée par deux Tony Awards, dont celui du meilleur livret de comédie musicale, ainsi qu'un Grammy Award pour le meilleur album de théâtre musical. L'album Love Sux de Lavigne et The Storm Before the Calm de Morissette sont tous deux sortis en 2022.
