Blizzard a dévoilé une refonte majeure pour Overwatch, supprimant le « 2 » de son titre et lançant la Saison 1 le 10 février 2026, avec cinq nouveaux héros et le début d'un arc narratif d'un an appelé The Reign of Talon. La mise à jour inclut des améliorations de l'interface utilisateur, des sous-rôles pour les héros et des plans pour 10 nouveaux personnages tout au long de l'année. Cette refonte vise à revitaliser le jeu de tir multijoueur avec une narration intégrée et des améliorations de gameplay.
Blizzard a révélé les détails de la transformation d'Overwatch lors de l'événement Overwatch Spotlight le 4 février 2026, à son siège d'Irvine. Le jeu, précédemment connu sous le nom d'Overwatch 2, s'appellera simplement Overwatch à l'avenir, symbolisant un engagement envers un soutien à long terme sans suites. Le directeur du jeu Aaron Keller a expliqué : « Supprimer le 2 est notre façon de faire comprendre aux joueurs qu'Overwatch n'est pas quelque chose dont on est censé passer à autre chose. » Ce changement répond aux controverses passées, y compris la promesse non tenue d'une campagne PvE, en recentrant l'attention sur le PvP compétitif avec des sorties annuelles semblables à des extensions. L'arc narratif The Reign of Talon commence par un nouveau cinématique où Vendetta bat Doomfist pour diriger Talon, le tuant potentiellement – bien que la responsable narrative Miranda Moyer ait noté : « Nous ne pouvons pas vraiment dire ce qui lui est arrivé. » L'arc se déroule sur les Saisons 1 à 6 via des cinématiques, des comics, des lignes de voix et des événements en jeu comme le méta-événement Conquest de cinq semaines, où les joueurs choisissent un camp entre Overwatch et Talon pour des récompenses. Des cartes comme Watchpoint: Gibraltar changeront structurellement pour refléter l'invasion, avec des ponts détruits et de nouveaux chemins ajoutés, comme l'a décrit le directeur artistique Dion Rogers. Cinq nouveaux héros arrivent le 10 février : Domina (tank avec barrières segmentées), Emre (dégâts avec visée ADS), Mizuki (soutien lançant un chapeau de soin), Anran (dégâts avec éventails de feu et ultime de résurrection) et Jetpack Cat (soutien volant avec capacité de remorquage). L'actrice Jennifer Hale fournit les miaulements de Jetpack Cat, un concept remontant à Overwatch 1. Cinq autres héros suivront, un par saison, pour un total de 10 en 2026 – une première pour la série. Les mises à jour supplémentaires incluent des sous-rôles avec des passifs uniques (par ex., les Flankers se soignent plus avec les packs de santé), un rafraîchissement de l'interface pour une meilleure navigation et un lobby héros en 3D, des améliorations du mode Stadium avec un Hero Builder, le retour des accolades post-match et une vraie version Switch 2 mi-avril. Des collaborations comme des skins Hello Kitty pour Juno, Kiriko et d'autres débutent du 10 au 23 février. La présidente de Blizzard Johanna Faries a souligné : « Overwatch est un pilier pour Blizzard que nous considérons comme un jeu intemporel. » Ce plan audacieux fait suite à des années de défis, incluant des licenciements et la concurrence de jeux comme Marvel Rivals, positionnant Overwatch pour un regain d'excitation dans sa 10e année.