China defends dual-use export controls on Japan as lawful amid remilitarization concerns

Following its January 6 announcement of tightened export controls on dual-use items to Japan, China's Ministry of Commerce defended the measures as legitimate, aiming to counter Tokyo's remilitarization and nuclear ambitions while sparing civilian trade.

In a January 8 press conference, Ministry of Commerce spokesperson He Yadong responded to Japan's protests, stating the controls target military end-uses and do not affect civilian applications or stable supply chains. The ban was prompted by Prime Minister Sanae Takaichi's hints at military intervention in the Taiwan Strait and her administration's push to revise key security documents amid advocacy for nuclear armament by her associates—moves China views as challenging post-war order and regional stability.

Senior researcher Zhou Mi at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation called the steps 'necessary, factual, and lawful,' urging Japan to correct its stance on Taiwan, a core Chinese interest. Zhou emphasized China's preference for stable ties.

Sources indicate China may further scrutinize export permits for rare earth-related items to Japan. As a responsible power, China upholds nonproliferation duties and bans such exports to military users. Xu Hongcai, deputy director at the China Association of Policy Science, warned that Japan's trajectory risks vital economic links, with China as Japan's top trading partner for autos, machinery, and chemicals.

Articles connexes

Illustration depicting Japan's diplomatic protest against China's ban on dual-use goods exports amid Taiwan tensions.
Image générée par IA

Japan urges China to lift dual-use goods export ban over Taiwan remarks

Rapporté par l'IA Image générée par IA

China's commerce ministry announced on January 7 an immediate ban on exports of dual-use goods to Japan. Japan's foreign ministry protested the move as 'extremely regrettable' and demanded its withdrawal. The measure appears to be retaliation for remarks on Taiwan by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi.

One day after China's announcement of an export ban on dual-use goods to Japan, the restrictions took effect on January 7, threatening established trade flows amid escalating tensions over Taiwan remarks by PM Sanae Takaichi. Japan protested the move as 'unacceptable' and is now evaluating broader fallout from the wide-ranging list of affected military-civilian products.

Rapporté par l'IA

According to the Wall Street Journal, China has begun restricting exports of rare earths and powerful magnets to Japanese companies following a ban on dual-use items to Japan's military. China's commerce ministry insists the ban affects only military firms, but the curbs may extend across industries. This development comes amid strained Beijing-Tokyo ties over Taiwan.

Leading Chinese think tanks released a report on Thursday in Beijing, warning of rising nuclear weapon ambitions by Japan's right-wing forces and calling on the international community to closely monitor and counter the threat. The report highlights Japan's recent attempts to revise its three non-nuclear principles, raising concerns over the international nuclear nonproliferation regime.

Rapporté par l'IA

Le ministère du Commerce chinois a déclaré que la coopération commerciale avec le Japon a été gravement endommagée par les commentaires de la Première ministre Sanae Takaichi sur Taïwan, l'exhortant à les rétracter. La querelle diplomatique s'est intensifiée après que Takaichi a déclaré au parlement le 7 novembre qu'une attaque chinoise hypothétique sur Taïwan pourrait déclencher une réponse militaire japonaise. Pékin a réinstauré une interdiction des importations de produits de la mer japonais et appelé à un boycott des voyages.

In a key step toward rare earth independence, Japan's research vessel Chikyu set sail from Shizuoka on January 12 for Minamitori Island waters to extract resource-rich seabed mud—building on responses to China's recent export restrictions, as previously covered. The mission coincides with G7 finance ministers' talks on supply chain security in Washington.

Rapporté par l'IA

La Chine a escaladé son différend avec le Japon sur Taïwan auprès des Nations unies, accusant Tokyo de menacer d'une intervention armée et s'engageant à se défendre dans les termes les plus vifs à ce jour dans ce conflit vieux de deux semaines. Les remarques de la Première ministre Sanae Takaichi liant une potentielle attaque chinoise sur Taïwan à la survie du Japon ont suscité des réactions négatives, y compris des mesures économiques de Pékin.

 

 

 

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser