China defends dual-use export controls on Japan as lawful amid remilitarization concerns

Following its January 6 announcement of tightened export controls on dual-use items to Japan, China's Ministry of Commerce defended the measures as legitimate, aiming to counter Tokyo's remilitarization and nuclear ambitions while sparing civilian trade.

In a January 8 press conference, Ministry of Commerce spokesperson He Yadong responded to Japan's protests, stating the controls target military end-uses and do not affect civilian applications or stable supply chains. The ban was prompted by Prime Minister Sanae Takaichi's hints at military intervention in the Taiwan Strait and her administration's push to revise key security documents amid advocacy for nuclear armament by her associates—moves China views as challenging post-war order and regional stability.

Senior researcher Zhou Mi at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation called the steps 'necessary, factual, and lawful,' urging Japan to correct its stance on Taiwan, a core Chinese interest. Zhou emphasized China's preference for stable ties.

Sources indicate China may further scrutinize export permits for rare earth-related items to Japan. As a responsible power, China upholds nonproliferation duties and bans such exports to military users. Xu Hongcai, deputy director at the China Association of Policy Science, warned that Japan's trajectory risks vital economic links, with China as Japan's top trading partner for autos, machinery, and chemicals.

関連記事

Illustration depicting Japan's diplomatic protest against China's ban on dual-use goods exports amid Taiwan tensions.
AIによって生成された画像

日本、中国の二重用途物品輸出禁止を撤回要求 台湾発言めぐり

AIによるレポート AIによって生成された画像

中国商務省は7日、日本への二重用途物品の輸出を即時禁止すると発表した。日本外務省はこれを「極めて遺憾」と非難し、撤回を求めた。この措置は、日本首相の高市早苗氏の台湾に関する発言に対する報復とみられる。

中国は火曜日に日本向けの二重用途物品の輸出制限を導入し、既存の貿易フローを脅かす可能性がある。これらの制限は、首相の高市早苗氏の台湾に関する発言に対する一連の対抗措置の最新のものだ。軍事・民間両用製品の広範なリストが対象となるため、影響は深刻だ。

AIによるレポート

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、中国は軍事二重用途品の日本軍への輸出禁止措置を受けて、日本企業に対するレアアースやそれを含む強力な磁石の輸出を制限し始めた。中国商務省は同禁止措置が軍事企業のみに影響すると主張するが、制限は防衛産業に限定されない可能性がある。

Leading Chinese think tanks released a report on Thursday in Beijing, warning of rising nuclear weapon ambitions by Japan's right-wing forces and calling on the international community to closely monitor and counter the threat. The report highlights Japan's recent attempts to revise its three non-nuclear principles, raising concerns over the international nuclear nonproliferation regime.

AIによるレポート

中国商務省は、 Sanae Takaichi 日本首相の台湾に関する発言により、日中間の貿易協力が深刻に損なわれたと述べ、発言の撤回を求めている。この外交摩擦は、Takaichi 氏が11月7日に議会で中国の台湾攻撃に対する日本の軍事対応の可能性を述べたことに端を発する。北京は日本産海産物の輸入禁止を再開し、旅行ボイコットを呼びかけている。

日本政府支援の探査船「ちきゅう」が1月12日、静岡港から出航し、ミナミトリ島沖の海底泥からレアアースを採取する世界初の試みを開始した。中国による供給制限の強化を受け、日本は中国依存を減らす国内調達を目指している。G7財務相会合でも供給チェーンの安定化が議論される見通しだ。

AIによるレポート

中国は日本との台湾をめぐる対立を国連に持ち込み、東京が「武装介入」を脅かしていると非難し、自衛権を行使すると強く表明した。日本首相の最近の発言が引き金となったこの2週間の争いは、外交を超えて経済的影響も及ぼしている。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否