Death Stranding 2: On the Beach a franchi la barre des 2 millions d'exemplaires vendus au total suite à sa sortie sur PC. Alinea Analytics estime que le jeu s'est écoulé à 425 000 unités lors de sa première semaine sur PC, venant s'ajouter aux 1,6 million d'exemplaires de la version PS5.
Le studio Kojima Productions, dirigé par Hideo Kojima, a vu Death Stranding 2: On the Beach atteindre plus de 2 millions de copies vendues toutes plateformes confondues. Selon les estimations d'Alinea Analytics, le portage PC a contribué à hauteur de 425 000 unités dès sa semaine de lancement. Cela représente une augmentation des ventes de plus de 20 % par rapport aux performances sur PS5 seule, comme l'a rapporté l'analyste Rhys Elliott d'Alinea Analytics. La version PS5 a généré environ 82,6 millions de livres sterling (110 millions de dollars), tandis que le PC a ajouté 24,5 millions de livres sterling (32,6 millions de dollars). Le lancement sur PC a également provoqué un regain de ventes secondaire sur PS5. Elliott a noté que si une baisse de prix a pu jouer un rôle, la sortie sur PC a servi d'outil de remarketing efficace pour la version console. Les joueurs se sont fortement investis dans l'édition PC, avec une moyenne de 18 heures de jeu dès la première semaine. Plus d'un tiers des joueurs Steam ont enregistré plus de 20 heures de jeu, près de 5 % dépassant même les 50 heures, a observé Elliott. La préparation du portage a été marquée la semaine dernière par une erreur dans une mise à jour des fichiers Steam qui a conduit à une fuite permettant le piratage du jeu complet. Eurogamer a décrit le titre comme étant à la fois plus et moins radical que le Death Stranding original.