La suite du succès de 2006 devrait dépasser les 326,5 millions de dollars de recettes mondiales cumulées du premier film le 8 mai. À la veille de cette date, elle avait accumulé 324 millions de dollars dans le monde. Le film poursuit sa lancée impressionnante lors de son deuxième week-end au box-office nord-américain.
Au 7 mai, le film avait rapporté 101,8 millions de dollars aux États-Unis au cours de sa première semaine, ainsi que 222,2 millions de dollars à l'international. Son deuxième week-end devrait générer environ 42 millions de dollars en Amérique du Nord, égalant Mortal Kombat II de New Line dans une compétition serrée qui s'est étendue jusqu'à la fête des Mères. Cette performance porterait le total national à 143,8 millions de dollars après dix jours et permettrait à la franchise combinée de franchir la barre des 700 millions de dollars dimanche matin.