Le thriller d'espionnage de Ranveer Singh, Dhurandhar, a atteint la première place sur Netflix Inde seulement un jour après sa première en streaming le 30 janvier 2026. Malgré cette sortie numérique, le film continue d'attirer du public en salles, récoltant ₹0.25 crore à son 57e jour. Réalisé par Aditya Dhar, le succès du film s'étend aux écrans et aux plateformes de streaming.
Dhurandhar, un thriller d'action d'espionnage réalisé par Aditya Dhar avec Ranveer Singh aux côtés d'Akshaye Khanna, Sara Arjun, Sanjay Dutt, R. Madhavan et Arjun Rampal, a fait ses débuts sur Netflix le 30 janvier 2026, en hindi, télougou et tamoul. Le film, qui a commencé son exploitation en salles le 5 décembre 2025, a rapidement dominé les classements Netflix Inde dans les 24 heures suivant sa sortie numérique, se classant également n°7 au Qatar et n°8 à Bahreïn. Cette montée en streaming mondial fait suite à une interdiction dans certaines régions du Golfe en raison de son récit géopolitique, permettant aux fans locaux d'y accéder pour la première fois via Netflix. Les performances en salles restent solides malgré le lancement OTT. Au 57e jour, correspondant au neuvième vendredi, Dhurandhar a engrangé ₹0.25 crore net en Inde, contredisant la baisse habituelle post-streaming. Les chiffres cumulés indiquent une recette nette en Inde de ₹836.1 crore et un brut mondial de ₹1301.8 crore, dont ₹298.75 crore à l'étranger. Lors de sa huitième semaine, il a enregistré 127 000 réservations sur BookMyShow, surpassant les 76 000 de Stree 2 et se rapprochant des 130 000 de Laalo, soulignant un fort visionnage en reprise malgré la concurrence de Border 2. La version Netflix dure 3 heures 25 minutes, plus courte que les 3 heures 34 minutes en salles, principalement en raison de la suppression des avertissements antitabac obligatoires au cinéma. Cependant, certains fans ont exprimé leur déception sur les réseaux sociaux face à une censure perçue, incluant des dialogues atténués et une durée réduite d'environ neuf minutes, liée à des révisions du certificat de censure à 3 heures, 28 minutes et 56 secondes. Malgré ces préoccupations, le double succès du film met en lumière son impact culturel en tant que blockbuster à longévité.