Le thriller d'espionnage indien 'Dhurandhar' a atteint la première place du classement mondial des 10 films non anglophones de Netflix, avec 7,6 millions de vues pour la semaine du 26 janvier au 1er février. Il mène également les classements en Inde et au Pakistan, marquant un notable croisement au milieu des tensions régionales. Réalisé par Aditya Dhar, le film met en vedette Ranveer Singh en tant qu'agent infiltré à Karachi.
'Dhurandhar', un thriller d'espionnage centré sur une opération de renseignement indien, a grimpé à la première place du classement mondial des films non anglophones de Netflix avec 7,6 millions de vues durant la semaine indiquée. La production menée par Ranveer Singh, qui suit une mission infiltrée de dix ans dans le milieu criminel et politique de Karachi, domine également les listes des 10 films les plus vus de Netflix en Inde et au Pakistan. Ce succès s'étend à l'Asie du Sud, avec des positions élevées ou proches du top au Bangladesh et au Sri Lanka, et de solides performances dans certaines parties du Moyen-Orient. La popularité du film au Pakistan revêt une signification particulière, compte tenu de l'interdiction de longue date des films indiens dans les cinémas pakistanais, exacerbée par les tensions bilatérales et le blocage des sorties en salles. Comme le note Variety, cette prémisse — axée sur les activités de renseignement indien au Pakistan — ferait probablement face à des obstacles dans les salles traditionnelles, mais le streaming a permis un large accès aux audiences pakistanaises. Produit par Jio Studios et B62 Studios, 'Dhurandhar' met en scène un casting incluant Akshaye Khanna en antagoniste, aux côtés de Sanjay Dutt, R. Madhavan, Arjun Rampal, Sara Arjun, Rakesh Bedi, Manav Gohil, Danish Pandor, Saumya Tandon, Gaurav Gera et Naveen Kaushik. L'histoire se déroule en deux parties ; la première partie est devenue le film en hindi le plus rentable en Inde, rapportant 116 millions de dollars au box-office domestique et 32 millions à l'international. La suite, 'Dhurandhar: The Revenge', est prévue pour une sortie en salles le 19 mars et explorera le passé du protagoniste tout en poursuivant le récit. Cette percée en streaming met en lumière le rôle de Netflix dans le rapprochement, notamment dans des régions marquées par des conflits historiques, comme les quatre guerres Inde-Pakistan depuis 1947, centrées sur le Cachemire.